00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e5b5a58eba489de93ad6b6fbabf636f.mp3
点击复制路上の片隅で - 長渕剛 (ながぶち つよし)
TME享有本翻译作品的著作权
词：長渕剛
曲：長渕剛
俺たちゃ生きたまんま
我们活生生地
墓ん中に 放り込まれ
被丢进了墓穴中
くそったれの国が
可恶的国家
やらかすことは ah
所做的就是
俺たちを蹴り続けながら
不断对我们拳打脚踢
銭を根こそぎまきあげ
将我们的钱连根拔起
路上の片隅で 名もなく 死んでゆく
在路边角落 寂寂无名地死去
アメリカ残飯食わされ
吃着美国施舍的剩饭
赤子のうでには 注射針
在婴儿手臂上注射
くそったれの政治家が
可恶的政治家
やらかすことは ah
所做的就是
嘘を嘘で転がし
以谎言翻转谎言
嘘で固めて ねじり込み
又以谎言巩固 强行扭曲
路上の片隅で 名もなく 死んでゆく
在路边角落 寂寂无名地死去
返せよ 返せ 返せよ 返せ
还给我啊 还给我 还给我啊 还给我
俺が稼いだ 銭を
把我挣的钱还给我
返せよ 返せ 返せよ 返せ
还给我啊 还给我 还给我啊 还给我
俺が耕した 土を
把我耕耘的土地还给我
Wow wow
路上の片隅で 名もなく 死んでゆく
在路边角落 寂寂无名地死去
血と汗にまみれた 一万円札
沾满血汗的一万元钞票
実の成る畑に俺たちゃ
我们在收获的田野里
育ててきた ah
逐渐长大
小さな寝ぐらで今日も
今天也在小小的窝里
涙まみれで眠る時
满眼泪水地入睡
路上の片隅で 名も無く 死んでゆく
在路边角落 寂寂无名地死去
返せよ 返せ 返せよ 返せ
还给我啊 还给我 还给我啊 还给我
俺が稼いだ 銭を
把我挣的钱还给我
返せよ 返せ 返せよ 返せ
还给我啊 还给我 还给我啊 还给我
俺が耕した 土を
把我耕耘的土地还给我
Wow wow
路上の片隅で 名もなく 死んでゆく
在路边角落 寂寂无名地死去