00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e68becdcec77e425113ea3e06ca3097.mp3
点击复制도표/道標/Michishirube (나루토 소년편 테마곡) - Team Akihabara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：柳沢亮太
曲：柳沢亮太
编曲：SUPER BEAVER
朝焼けに光る空
朝霞映照的天空熠熠生辉
届きそうで高鳴る鼓動
仿佛触手可及 心跳如擂鼓般高鸣
靴紐結びなおして
重新系紧鞋带
目線は遠く先の自分
目光投向远方未来的自己
手を伸ばせば掴めそうで
只要伸出手就能触及般
掴めない距離
却依然相隔的这段距离
確かな絆が絶えず僕の
确信无疑的羁绊持续不断
背中を押し続けている
推动着我的后背向前迈进
何年も前から
是否在多年以前
決まってたのだろうか
就早已注定了呢
巡り巡る季節を越えて
穿越轮回流转的四季
今に辿り着くこと
最终抵达此刻的我们
ただひたすらに声をあげて
只管拼尽全力放声呐喊
此処に存在することを証明して
证明自己在此存在的意义
ちゃんと立ってるんだ
我确实屹立在此处啊
明日の涙も笑顔も道標なんだ
明天的泪水与笑容都是路标
この胸に刻み込んで
将这份信念铭刻于心
可能性を消すな
永远别抹去可能性
ただひたすらに声をあげて
只管拼尽全力放声呐喊
此処に存在することを証明して
证明自己在此存在的意义
今を越えていくんだ
此刻终将被超越
信じてきた答えが道標なんだ
坚信至今的答案就是路标
この胸に刻み込んで
将这份信念铭刻于心
可能性を消すな
永远别抹去可能性
わかってる
我明白的
わかってる
我都明白
わかってる
完全明白
存在する理由を
存在于此的理由
意味のないことはないだろう
没有任何事物会毫无意义
抱えて離すな
紧握住不要松开
可能性という名の道標は
名为可能性的道标
自分自身なんだ
正是我们自身的存在啊