00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e73d8f303cc6c30ea0729febc284dcc.mp3
点击复制Winter coming - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：アキレスKEN
曲：HIR
今年も君に会いたくて
今年也渴望与你相见
雪の精が舞い降リる
雪之精灵翩然降临
キャンドルに灯をともす時
当烛火被点燃的时刻
冬のストーリー始まるよ
冬日物语就此开启
銀世界が広がリ
银色世界逐渐蔓延
Winter come winter coming
寒冬已至 寒冬降临
月の光が照らす
月光温柔洒落大地
Winter come winter coming now
寒冬已至 寒冬此刻降临
小さな粉雪さえ
就连细小的雪花
Winter come winter coming
寒冬已至 寒冬降临
寒い街並み暖かく包む
也将寒冷街道温暖包裹
夢を叶える光を照らすチカラ
照亮梦想的光芒之力
どれが現実ワカンナイ
虚实交织难以分辨
愛を感じる瞬間
感受爱意的瞬间
その謎ah解けたよ
那个谜题啊终于解开
街中が白く染まって
整座城市银装素裹
月も輝き始めた
明月也开始闪耀光芒
キャンドルに灯をともす前
在烛火未亮之前
君のぬくもり感じたくて
想要感受你的温暖
イヴまではまだ間に合うよ
平安夜前还来得及
サンタを探しに
去寻找圣诞老人
Because lovin' you
因为深爱着你
鈴が鳴り響く夜に
铃声响彻的夜晚里
Winter come winter coming
寒冬已至 寒冬降临
君宛てのプレゼント
为你准备的礼物
Winter come winter coming now
寒冬已至 寒冬此刻降临
ドキドキ鼓動が揺れ
心跳声不安颤动
Winter come winter coming
寒冬已至 寒冬降临
こんな私を誰か助けてよ
这样的我该向谁寻求帮助
恋を叶える天使を
实现恋爱的天使
見つけ出した
已被我找到
そこに真実ワカンナイ
其中真相难以看透
愛を感じた私が
感受到爱意的我
一番ah幸せ
此刻最幸福啊
赤と白の服に着替え
换上红白相间衣裳
サンタレディに変わるの
化身为圣诞装束
煙突は黒くなるから
烟囱即将染上黑色
君の扉開けて待ってて
请打开门扉等待着我
家まではまだ遠いけど
虽然归途依然遥远
気持ちは側にいる
思念却近在咫尺
Because lovin' you
因为深爱着你
街中がイヴに染まって
整座城市浸染平安夜
人の笑顔が溢れた
处处洋溢着欢声笑语
キャンドルに灯をともす時
当烛火被点燃的时刻
二人の手が重なれば
两人的手若相互交叠
来年のクリスマスにも
来年圣诞节到来时
雪の精が舞い降リるから
雪之精灵仍会翩然降临
きっと叶うそう信じる事
坚信愿望必定会实现
夢は叶うもの
梦想终将成为现实
Because lovin' you
因为深爱着你