나는 길을 잃었나 봐요(Feat. 보라) - Romantico (로만티코)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:로만티코
曲:로만티코
编曲:로만티코
나는 길을 잃었나 봐요 나는
我好像迷路了 我
아무것도 할 수 없어요 지금 난
现在 我什么都做不了
무얼 해야 할지 몰라요 이젠 이젠
如今 如今 我不知道该做些什么
주저앉아 울 수도 없어요 답답해
连蹲下来哭泣都做不到 好压抑
어둠이 내린 골목 계단에
在黑暗降临的小巷楼梯上
쪼그려 앉아
蜷缩着坐下
조용한 적막 속에서 생각 또 생각해
在寂静的沉默中 反复思考
어떻게 해야 할까 고민 고민해봐도
即使反复思考 也不知该如何是好
답을 알 수 없어 길이 보이지 않아
我找不到答案 看不见前方的路
나는 길을 잃었나 봐요
我好像迷失了方向
어떻게 해야 하나요
我该怎么办呢
주저앉아 있는 흔들리고 있는
我跌坐在地 摇摇欲坠
날 잡아줘 날 잡아줘
抓住我 抓住我
나는 움직일 수 없어요 나는
我无法动弹,我
더 이상은 힘이 없네요 지쳐서
我已经没有力气了,因为太累了
누군가 위로해 준데도
即使有人安慰我
아직 내 마음이
我的心至今
받아들일 용기가 없어요 겁나서
还没有勇气接受,我感到害怕
앞만 보며 달려온 지난 시간들 모두
那些只顾向前奔跑的过去时光
헛된 시간인 것 같아 후회를 하지만
似乎都成了虚度的时光,我感到后悔
그 시간들이 나를 계속 달릴 수 있게
但正是那些时光让我能够继续奔跑
만들어 주었던 의미 있는 시간
成为了造就我的 意义非凡的时光
나는 길을 잃었나 봐요
我好像迷失了方向
어떻게 해야 하나요
我该怎么办呢
주저앉아 있는 흔들리고 있는
我跌坐在地 摇摇欲坠
날 잡아줘 날 잡아줘
抓住我 抓住我
나를 위로해주는
安慰我的
나를 다독이는 그 한마디
安慰我的那一句话
용기 내서 다시 나를 일어설 수 있게
让我鼓起勇气 再次站起身来
내가 길을 잃지 않게
让我不会迷失方向
날 잡아줘
抓住我
다시 한번 일어날게요
我将再次站起来
더 힘차게 달려 갈게요
我会更加有力地向前奔跑
흔들리지 않고 마지막이라는
毫不动摇 怀着这是最后一次的
마음으로 다시 한번
以坚定的心再次
나는 길을 찾고 있을 뿐
我只是在寻找道路
어디로 가는지 몰라도
即使不知道要去往何方
지금 이 순간은 아무 생각 않고
此刻,我什么都不想
앞만 보며 조금씩 나아가
只看着前方,一步步前进