Parallel Worlds(feat. Veela) - AK/Veela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hurt head addicted to the picture screen
沉溺屏幕 头痛欲裂却难自拔
Still here so give me the stars at least
至少给我星空 我仍在此停留
I don't know how to talk to you
不知该如何与你交谈
So please don't make me see you in the real world
别逼我在现实世界与你相见
Brag about me to everyone you know me well
向所有人炫耀你对我了如指掌
Just by a smile a look a pose sensational
仅凭微笑 眼神 姿态就令人神魂颠倒
Make assumptions allude to nothing but time will tell
妄加揣测 时间终将揭晓一切
The parallel I don't know how to talk to you
这平行世界 我不知该如何与你交谈
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I know too much about you
我对你了解太多
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I've never really liked you
我从未真正喜欢过你
So please don't make me see you in the real world
别逼我在现实世界与你相见
It felt so safe together as children then
儿时相伴 曾如此安心
Now spies secretly shadowing
如今却如暗影般窥探
Through windows of light
透过光的窗口
I want to connect and see flesh to flesh
渴望真实相拥 血肉相连
I'm dying from disconnection
我因疏离而窒息
Brag about me to everyone you know me well
向所有人炫耀你对我了如指掌
Just by a smile a look a pose sensational
仅凭微笑 眼神 姿态就令人神魂颠倒
Make assumptions allude to nothing but time will tell
妄加揣测 时间终将揭晓一切
The parallel I don't know how to talk to you
这平行世界 我不知该如何与你交谈
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I know too much about you
我对你了解太多
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I've never really liked you
我从未真正喜欢过你
So please don't make me see you in the real world
别逼我在现实世界与你相见
The parallel I don't know how to talk to you
这平行世界 我不知该如何与你交谈
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I know too much about you
我对你了解太多
So please don't make me see you
求你别让我见到你
I've never really liked you
我从未真正喜欢过你
So please don't make me see you in the real world
别逼我在现实世界与你相见