00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e8344052ebd3faae3592d5993047e9a.mp3
点击复制Heart Shaped Box (Acoustic Version|Nirvana Cover) - Todays Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kurt D/Cobain
She eyes me like a pisces when I am weak
当我脆弱时 她用双鱼般深邃的眼神注视我
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
被困在你心形的牢笼里 数周不得解脱
I've been drawn into your magnet tar-pit trap
我深陷你磁铁般的沥青陷阱
I wish I could eat your cancer when you turn black
当你沉沦时 我愿替你承受所有苦痛
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Your advice
你的建议
Your advice
你的建议
Meat-eating orchids forgive no one just yet
食人兰尚未宽恕任何生灵
Cut myself on angel's hair and baby's breath
天使发丝与婴儿吐息将我割伤
Broken hymen of your highness I'm left back
你高贵的贞洁将我遗弃在过往
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
抛下你脐带绞索 让我攀回原乡
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Your advice
你的建议
She eyes me like a pisces when I am weak
当我脆弱时 她用双鱼般深邃的眼神注视我
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
被困在你心形的牢笼里 数周不得解脱
I've been drawn into your magnet tar-pit trap
我深陷你磁铁般的沥青陷阱
I wish I could eat your cancer when you turn black
当你沉沦时 我愿替你承受所有苦痛
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Hey wait
I've got a new complaint
我有个新的不满
Forever in debt to your priceless advice
永远感激你那无价的建议
Your advice
你的建议
Your advice
你的建议
Your advice
你的建议
Your advice
你的建议