00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e8bb6fe2094af0acef46c01b855844e.mp3
点击复制Weave Me Sunshine (LP版) - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗和玛丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They say that the tree of loving
他们说爱之树
Shine on me again
再次照耀我
They say it grows on the bank of the river of suffering
他们说它生长在苦难之河的岸边
Shine on me again and
再次照耀我
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
If only I could heal your sorrow
若我能抚平你的忧伤
Shine on me again
再次照耀我
I'd help you to find your new tomorrow
我愿助你找到新的明天
Shine on me again
再次照耀我
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
I've seen the steel and the concrete crumble
我已目睹钢铁与混凝土的崩塌
Shine on me again
再次照耀我
The proud and the mighty all have stumbled
骄傲与强大者皆已跌倒
Shine on me again
再次照耀我
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
Only you can climb that mountain
只有你能攀登那座山
Shine on me again
再次照耀我
If you want a drink from the golden fountain
若你想饮那金色泉水的甘甜
Shine on me again
再次照耀我
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup again
再次填满我的杯
Weave weave weave me the sunshine out of the falling rain
编织 编织 编织阳光于落雨之中
Weave me the hope of a new tomorrow
为我编织新明天的希望
Fill my cup once again
再次填满我的杯子