00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e8f27b0610f436021d9704d75ff9e43.mp3
点击复制
왜 사랑은 언제나 아파요 (Feat. 리디아 (Lydia)) (为什么爱情总是如此痛苦) - 어반폴리/리디아 (Lydia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：필승불패W/리디아 (Lydia)
曲：필승불패W/리디아 (Lydia)/이한
编曲：이한
절대 울지 않아요
我绝对不会哭泣
뒤돌아 보는 일도 없어요
也绝不会回头张望
앞만 보고 걸어갈게요
我会只看着前方前行
자꾸만 눈앞이 흐려질 테죠
眼前总是会模糊吧
아무 일도 아니죠
其实没什么大不了的
아무 걱정도 안 할 거야 난
我不会再有任何担心
수백 번 다짐을 하고 또 해요
我一次又一次地下定决心
괜찮아 정말 그댄 그대로 가요
没关系 你就这样继续走下去吧
왜 사랑은 언제나 아파요
为什么爱总是让人痛
남겨질 내 모습 너무 잘 알지만
虽然我太了解自己会留下什么模样
괜찮아질게요 그냥 이러다 말겠죠
会好起来的 就这样结束吧
내 걱정은 하지 마요
请不要为我担心
사람들이 그래요
人们总是这么说
시간이 가면 잊혀진다고
时间流逝 一切都会被遗忘
마음에 와닿지 않을 위로들
那些安慰的话根本无法触动我的心
언제나 혼자예요 늘 그래왔어요
总是孤单一人 一直以来都是如此
왜 사랑은 언제나 아파요
为什么爱总是让人痛
남겨질 내 모습 너무 잘 알지만
虽然我太了解自己会留下什么模样
괜찮아질게요 그냥 이러다 말겠죠
会好起来的 就这样结束吧
내 걱정은 하지 마요
请不要为我担心
다음이라는 건 내겐 없어
对我而言不存在所谓的下一次
두 번 다신 사랑 안 할 거야
我绝不会再爱第二次了
왜 이렇게 눈물이 날까요
为何泪水如此止不住地流淌
어떻게 해봐도 멈출가 없어
无论怎么努力 都无法停止
너무 아프지만 그냥 이러다 말겠죠
虽然很痛，但就这样结束吧
내 거정은 하지 마요
别再安慰我了