Mockingbird(Originally Performed By Rob Thomas) - Tutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we stand
我们驻足于此
Somewhere in between this moment and the end
在当下与结局间徘徊
Will we bend
会屈服吗
Or will we open up and take this whole thing in
还是敞开心扉接纳这一切
Everybody else is smiling
旁人皆笑靥如花
And their smiles don't fade
他们的笑容永不褪色
And you don't even wonder
而你甚至不曾疑惑
Why you just don't think that way
为何自己无法这般思考
Maybe you and me got lost somewhere
或许你我已在某处迷失方向
We can't move or we can't stay here
进退两难 困在原地彷徨
Well maybe we've just had enough
也许我们早已精疲力尽
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
You and me tried everything
你我已尝试过所有方法
But still that mockingbird won't sing
但那只知更鸟仍不肯歌唱
Well man this life seems hard enough
生活本就足够艰难
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
Take my hand
牵起我的手
And I will lead you through the broken promise land
我将带你穿越这片破碎的承诺之地
Yes I can oh yes I can
是的我可以 噢是的我能做到
I can be there when you need it
当你需要时我必在你身旁
I'll give it all 'til you can't feel it anymore
倾尽所有直到你再也感受不到
I don't wanna love you now
若你终将离去
If you'll just leave someday
此刻何必相爱
I don't wanna turn around
我不想转身回头
If you'll just walk away
若你决意就此离去
Maybe you and me got lost somewhere
或许你我已在某处迷失方向
We can't move or we can't stay here
进退两难 困在原地彷徨
Well maybe we've just had enough
也许我们早已精疲力尽
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
You and me tried everything
你我已尝试过所有方法
But still that mockingbird won't sing
但那只知更鸟仍不肯歌唱
Well man this life seems hard enough
生活本就足够艰难
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
Maybe you and me got lost somewhere
或许你我已在某处迷失方向
We can't move or we can't stay here
进退两难 困在原地彷徨
Well maybe we've just had enough
也许我们早已精疲力尽
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
You and me tried everything
你我已尝试过所有方法
But still that mockingbird won't sing
但那只知更鸟仍不肯歌唱
Well man this life seems hard enough
生活本就足够艰难
Well maybe we ain't meant for this love
或许这份爱本就不属于我们
Maybe we ain't meant for this love
或许我们本就不该相爱
Maybe we ain't meant for this love
或许我们本就不该相爱