Salt - 赵逸轩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Amanda Ava Koci/Henry Walter/Autumn Rowe/Madison Love/Nicole Morier
原唱:Ava Max
Oh-oh I got breaking news
噢-噢 我有重大消息宣布
And it's not about you oh-oh
但与你毫无瓜葛 噢-噢
Oh-oh
I've been breaking hearts too
如今我也能让人心碎
And I learned it all from you
这本领可都是拜你所赐
Oh-oh
I got my thigh-highs on feel like
踩着过膝长靴的气场
Wonder woman
宛若神奇女侠降临
That's when you want all in
就在你渴望拥有全部时
But I'm not your woman
但我已不再属于你
When my lipstick pops and I feel like Monroe
当红唇轻启 我如梦露般耀眼
That's when you want me most
此刻你才最想得到我
Oh-oh
I'm all out of salt I'm not gonna cry
泪水早已流干 我不会再哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈
I'm all out of salt tears are running dry
我已流尽所有泪水 不再为你哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I'm all out of salt
我的泪已流干
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I'm all out of salt
我的泪已流干
Oh-oh when I'm 'bout to celebrate
当我正要举杯欢庆时
Push my head into the cake no more
再不会将脸埋进蛋糕里哭泣
Oh-oh you're the snake pulling my arm
你就像缠住我手臂的毒蛇
Like my snakeskin Saint Laurent
如同我圣罗兰皮衣上的蛇纹
Oh-oh
I got my thigh-highs on feel like
踩着过膝长靴的气场
Wonder woman
宛若神奇女侠降临
That's when you want all in
就在你渴望拥有全部时
But I'm not your woman
但我已不再属于你
When my lipstick pops and I feel like Monroe
当红唇轻启 我如梦露般耀眼
That's when you want me most
此刻你才最想得到我
Oh-oh
I'm all out of salt I'm not gonna cry
泪水早已流干 我不会再哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈
I'm all out of salt tears are running dry
我已流尽所有泪水 不再为你哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I'm all out of salt
我的泪已流干
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I'm all out of salt
我的泪已流干
Not gonna c-c-cry cry cry cry cry
不会再哭哭啼啼
Not gonna c-c-cry cry cry cry cry
不会再哭哭啼啼
Not gonna c-c-cry
不会再哭泣
I'm all out of salt I'm not gonna cry
泪水早已流干 我不会再哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈
I'm all out of salt tears are running dry
我已流尽所有泪水 不再为你哭泣
Won't give you what you want
绝不会满足你的索取
'Cause I look way too good tonight
因为今夜的我光芒万丈