00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ea1c3077c488dcfd6551388e5ff8e4a.mp3
点击复制オボツカナシ - 弱酸性
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：梟note
曲：梟note
编曲：100回嘔吐
頭巡る選択肢
在脑海中盘旋的选项
今日はどこ行こうか
今天该去哪里呢
控えめな性格でして
因这怯懦的性格使然
弱気な子 頂戴
请赐予我怯弱的灵魂
バレないように 息を潜めて
屏住呼吸悄然隐匿踪迹
傑作の嘘で仄めかす(超イージー)
用精妙的谎言暗示心意（超简单）
甘いイタズラは油断大敵
甜蜜的恶作剧最怕大意
「あっ」 呆気なくして
「啊」猝不及防地
打ち砕かれた期待
被轻易击碎的期待
反応無いし 攻める?
毫无反应的话 该进攻吗？
退くかのロックンロール展開
进退两难的摇滚乐展开
「後悔のオンパレード」
「后悔接连不断上演」
よう分からんなった
愈发感到困惑不解
もう殻になってええ?
干脆缩进壳里算了行吗？
(勝算も)応答も無いし
（既无胜算）也得不到回应
削がれてくこの闘争心
逐渐消磨殆尽的斗争心
急展開なんて来んだろうな
突然转折什么的果然来了吧
もう帰るな もう浮かれるなOK?
别回去了 别得意忘形了好吗？
頭巡る選択肢 洋服も少し変えて
在脑海中盘旋的选项 连衣着也稍作改变
誠実なキャラクターにして
这次请让我保持真诚形象
今度こそは頂戴
务必交托于我
バレないように 息を潜めて
屏住呼吸悄然隐匿踪迹
完璧な嘘で仄めかす(超イージー)
用完美的谎言暗示心意（超简单）
高尚なフリは見透かされた
故作高雅的姿态早被看穿
「あっ」 呆気なくして
「啊」猝不及防地
振り落とされた期待
被无情甩落的期待
反応無いし 攻める?
毫无反应的话 该进攻吗？
退くかのロックンロール展開
进退两难的摇滚乐展开
「後悔のオンパレード」
「后悔接连不断上演」
よう分からんなった
愈发感到困惑不解
もう殻になってええ?
干脆缩进壳里算了行吗？
(勝算も)応答も無いし
（既无胜算）也得不到回应
削がれてくこの探求心
逐渐消磨殆尽的探求心
金輪際チャンス来んだろうな
今后也不会再有转机了吧
もう帰りな もう浮かれるな俺
别回去了 别得意忘形了我
よう分からんなって
彻底陷入迷茫之中
もう駄目になっちゃった
已经快要崩溃了
もう帰りな もう浮かれるな
别回去了 别得意忘形了