00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ea2d8cb955e5a77a7b746c35934d46d.mp3
点击复制
Super Chic - New Hope Club/P1Harmony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：New Hope Club/P1Harmony/Ross Golan
Composed by：New Hope Club/P1Harmony/Ross Golan
Arranged by：New Hope Club/P1Harmony/Ross Golan
Long hair feet below the knees she a
长发及膝 她如此
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
Her face could sell a magazine she a
容颜足以登上杂志封面 她如此
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
All boys are barking up her tree she a
所有男孩都为她倾倒 她如此
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
She moves like you won't believe she a
舞姿曼妙令人难以置信 她如此
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
She's a lemon sweetener
她如柠檬糖般甜美诱人
Walks like Adriana Lima
步态摇曳似阿德里亚娜·利马
Just like tip of the tongue teaser
恰似舌尖挑逗的滋味
So sweet can't get you off my brain freeze
甜得让我脑内冻结却难忘怀
Ice cream pop it and you top it with a cherry
冰淇淋顶端点缀着樱桃
Keep me up like a coffee
像咖啡般令我彻夜难眠
All week I wanna get it like
整周都渴望得到
Honey get it like
亲爱的 我渴望拥有
All week I wanna get it like
整周都渴望得到
Honey cut you like
亲爱的 你如此迷人
Breadwinner bringing home the cheese she a
她是家里的顶梁柱 事业有成
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
All-star captain of the team she a
她是全明星队长
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
So sweet P1Harmony she a
甜美如P1Harmony的她
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
She buys all of your dreams and throws away the receipts
她买下你所有梦想 随手丢弃收据账单
Super super super chic
超级 超级 超级迷人
She's a lemon sweetener
她如柠檬糖般甜美诱人
Lipstick kiss like Angelina
朱唇轻启似安吉丽娜
Just like tip of the tongue teaser
恰似舌尖挑逗的滋味
So sweet can't get you off my brain freeze
甜得让我脑内冻结却难忘怀
Ice cream pop it and you top it with a cherry
冰淇淋顶端点缀着樱桃
Keep me up like a coffee
像咖啡般令我彻夜难眠
All week I wanna get it like
整周都渴望得到
Honey get it like
亲爱的 我渴望拥有
옆에 다 붙지 넌 빼다 박힌 like venus
众人簇拥 你却如维纳斯般耀眼夺目
네게 빠진 di di diving oh god she so divine
为你沦陷 深潜爱河 天啊她如此神圣
다시 또 remind 너는 내 vitamin
再次确认 你是我不可或缺的维他命
I mean I mean I'm the winner
我是说 我才是最终赢家
Side to side and left to right
左右摇摆 心神荡漾
She's so fine
她如此迷人
Ugh divine
啊 宛若天仙
Angel delight
天使般甜美
I wanna make her mine wanna make her mine
想让她成为我的唯一
I wanna make her mine
想让她属于我
Wanna make her mine
想让她成为我的
원하면 다 내 걸로 만들 거야
只要想要 我就要全部得到
넌 내가 좋아 싫어
你喜欢还是讨厌我
둘 중 골라
二选一吧
네 옆에 있는 오빠보단 내가 낫지
比起你身边那位 我更适合你
그래 안 그래 말해 한 번에
对吧 不对吗 痛快说出来
전화 걸지 네게로 달려가
电话响起 我会奔向你
정각 땡 치면 내게로 안겨 봐
午夜钟声敲响 就投入我怀抱
All week I wanna get it like
整周都渴望得到
Honey get it like
亲爱的 我渴望拥有
All week I wanna get it like
整周都渴望得到
Honey
甜心