00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4eab125c4fe1a4710fb240943d85b232.mp3
点击复制Candy (Cover Version With Guide Vocal)(In The Style Of Paolo Nutini) - InstaHit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was perched outside in the pouring rain
我伫立雨中 任凭倾盆而下
Trying to make myself a sail
试图为自己造一艘帆船
Then I ll float to you my darling
好漂向你 亲爱的
With the evening on my tail
让暮色追随着我
Although not the most honest means of travel
虽然这并非最诚实的旅行方式
It gets me there nonetheless
但终能将我带到你身旁
I am a heartless man at worst babe
最坏的我 是个无情之人
And a helpless one at best
最好的我 却如此无助
Darling I ll bathe your skin
亲爱的 我会为你沐浴净身
I ll even wash your clothes
甚至为你洗净衣裳
Just give me some candy before I go
只求临别前赐我些许甜蜜
Oh darling I ll kiss your eyes
哦亲爱的 我将轻吻你眼眸
And lay you down on your rug
将你安放在绒毯之上
Just give me some candy
只求赐我些许甜蜜
After my heart
慰藉我心灵
Oh I am often false explaining
我常言不由衷
But to her it plays out all the same
但在她眼中 结局总是如出一辙
And although I am left defeated
尽管我已一败涂地
It gets held against my name
这污名却永远烙在我身上
I know you got plenty to offer baby
亲爱的 我知道你拥有无尽美好
But I guess I ve taken quite enough
但我想我已索取太多
Well I am some stain there on your bedsheet
我就像你床单上褪不去的污渍
You are my diamond in the rough
而你是我未经雕琢的钻石
Darling I ll bathe your skin
亲爱的 我会为你沐浴净身
I ll even wash your clothes
甚至为你洗净衣裳
Just give me some candy
只求赐我些许甜蜜
Before I go
在我离开之前
Oh darling I ll kiss your eyes
哦亲爱的 我将轻吻你眼眸
And lay you down on your rug
将你安放在绒毯之上
Just give me some candy
只求赐我些许甜蜜
After my heart
慰藉我心灵
I know that there are writings on the wall
我知道墙上写着警示的话语
But Darling I ll bathe your skin
但亲爱的 我会为你沐浴肌肤
I ll even wash your clothes
甚至为你洗净衣裳
Just give me some candy
只求赐我些许甜蜜
Before I go
在我离开之前
Oh darling I ll kiss your eyes
哦亲爱的 我将轻吻你眼眸
And lay you down on your rug
将你安放在绒毯之上
Just give me some candy
只求赐我些许甜蜜
After my heart
慰藉我心灵
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
Oh I ll be there waiting for you
我会在原地等你
（Oh I ll be there waiting for you）
(我会在原地等你)
All the cutthroats and their jagged ends
那些刀光剑影的险恶之徒
All of them have got me waiting and waiting
都让我苦苦等候 无止无休
（oh I ll be there waiting for you）
(我会在原地为你守候)
All the cheap and the sugary philosophies
那些廉价又甜蜜的空洞哲理
Have got me on the fence just waiting and waiting
让我进退两难 只能继续等待
（oh I ll be there waiting for you）
(我会在原地为你守候)
All the angels and their halos
那些带着光环的天使们
All they do is keep me waiting and waiting
只会让我在等待中煎熬
All the cutthroats and their jagged ends
那些刀光剑影的险恶之徒
All of them have got me waiting and waiting
都让我苦苦等候 无止无休
（oh I ll be there waiting for you）
(我会在原地为你守候)
All the cheap and the sugary philosophies
那些廉价又甜蜜的空洞哲理
Have got me on the fence just waiting and waiting
让我进退两难 只能继续等待
（oh I ll be there waiting for you）
(我会在原地为你守候)
All the angels and their halos
那些带着光环的天使们
All they do is keep me waiting and waiting
只会让我在等待中煎熬