00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4eaba3402e44d9f5fdcab6258553c248.mp3
点击复制純情であれ。 - 梶原岳人 (かじわら がくと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：梶原岳人
曲：梶原岳人
ある日いつか歩き疲れた
终有一日会在旅途感到疲惫
不器用な君に捧ぐ
谨以此歌献给笨拙前行的你
寒い日に寒いと言えたこと
在寒冷的日子能坦言寒冷
好きな子に好きって言えないこと
对着喜欢的女孩却不敢表白
腹が減ればメシが出てきたこと
饥肠辘辘时恰好饭菜端上桌
特別を特別と知らないこと
尚未知晓何为特殊的存在
汚い言葉で罵ったこと
用污言秽语辱骂他人的过往
それがいけないのと知ったこと
后来才明白那是不该做的事
あのとき隣に居てくれてたこと
还好那时有你默默陪伴在身旁
どっかでわかってた
其实内心早已有所察觉
気がつけば変わって行くことも
蓦然回首才发现时光流转中
何にも知らなかった自分ばっかだ
自己曾是那么懵懂无知的存在
いや 悔やむな 純情
但请不要懊悔 保持纯真
当たり前に 当たり前に 当たり前に
理所当然地 理所当然地 理所当然地
生きてきたんだ今日までを
这样生活至今的每个当下
思い 思われた日々を
那些被人揣测着心意的时光
思い返してみている
此刻都化作回忆涌上心头
当たり前で 当たり前で 当たり前で
庆幸能够 庆幸能够 庆幸能够
良かったと思える今日の日を
以平凡姿态迎接今天的朝阳
決して消しても消せないあなたと
永远不愿抹去与你共度的轨迹
あなたと生きたい
愿与你携手同行余生
いつしか嫌いになっていた
不知不觉间开始厌恶起自己
自分しか知らない自分のこと
那个不愿示人的真实自我
あなたがそれを
但自从遇见了你
知ってくれてたから
开始理解真实的自己
自分を愛せることを知れました
才明白自爱是多么重要的事情
どこまで行こうとも「自分」と「自身」
无论走到哪里 自己与自身
別けられないものさ自分自身
都无法分割成为独立个体
難しく考えることはないぜ
没必要把人生想得太过复杂
もう分かってるんだろう？
这些道理你早就懂了吧？
気がつけば変わってゆくものだね
时光荏苒万物都在悄然改变
何にも知らなかった
过去那个一无所知的自己
自分だったろう
也在逐渐成长
いまはどうだい 純情
现在的你过得怎样 纯情如初
当たり前に 当たり前に 当たり前に
理所当然地 理所当然地 理所当然地
生きてきたんだ今日までを
这样生活至今的每个当下
夢を見る度に
每当梦想浮现心头
夢じゃなくする旅に出る
就启程将虚幻化作现实
当たり前で 当たり前で 当たり前で
庆幸能够 庆幸能够 庆幸能够
生きてたあの日の姿がもう
以平凡姿态活在那个瞬间
死んでしまわないように
愿此刻永远不要消逝
憂いと優しさで揺れる人
被忧愁与温柔交织缠绕的人
大丈夫 うまく生きれてるからさ
请放心 我们都在好好地生活
また今日が また今日が
崭新的今天 崭新的今天
また今日も 終わるから
又迎来崭新的黎明
また無駄な話をしようぜ
再说些无关紧要的闲话吧
目が覚めても
即便从梦中醒来
当たり前に 当たり前に 当たり前に
依然要理所当然地 理所当然地 理所当然地
生きてきたんだ今日までを
继续拥抱每个平凡的当下
夢を見る度に
每当梦想浮现心头
夢じゃなくする旅に出る
就启程将虚幻化作现实
当たり前で 当たり前で
庆幸能够 庆幸能够
当たり前でいられる今だから
庆幸能够在此刻保持纯真本色
もう消えないでいてくれ 純情
请永远不要消失啊 这份纯情