00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4eb126e36e6776d75b23347a52b9e650.mp3
点击复制飛沫の花 - 吉岡亜衣加
作詞：上園彩結音
作曲：四月朔日義昭
千の運命が 吹雪こうと
万千命运 雪花飞舞
埋み火絶えぬ覚悟で進もう
火种不灭 带着觉悟前进吧
闇をめぐりて 昇りゆく陽のやう
在黑暗中徘徊 仿佛升起的太阳
たまきはる命を全うしたい
盼望着生命的终结
この脈々と 躯流るる紅き河
这条绵延流淌的红河
同じ誓ひで 固くつなぎながら
用同样的誓言紧紧相连
熱く焦がれ 飛沫あげる 波の花になりて
烧得滚烫 变成飞溅的浪花
おのが心、しるべに 見えぬ岸を目指そう
自己的心 仍以标看不见的岸为目标吧
怯まぬ風を纏ひ 駆け抜けて 今…
周身缠绕不胆怯的风 奔跑吧 现在
真実映せし水鏡
水面如镜倒映真实
人の心に満つるものなら
人们内心盈满之物
泪溢るる想ひ、逸らさずに
泪水涟涟的思念 从未转移
選びし途 けして 悔ひはないと
选择的道路 就绝不后悔
さう、痛みごと 分けあへる縁を悠久に
来吧连同伤痛 及分享的缘分全都如此有就
この結葉の紲 編み上げたい
想要编织这结发的羁绊
今を重ね 明日の涯てを祈る 想ひの渦
一个个此刻相叠 为明天的尽头祈祷 思安in的旋涡
命懸けて貫く どんな荒波とて
拼了命去贯彻 无论怎样的巨浪
生まるる希望つなぐ
都会与生存的希望相连
あたゝかき 手で…
用温暖的手
熱く焦がれ うねりを舞ふ 波の花になりて
炽热焦灼 蜿蜒起舞 化作浪花
過去と明日が交わる今を烈しく咲こう
过去与未来相交 令现在热烈绽放
さやけき風を纏ひ 光へと たゞ…
周身缠绕清爽之风 一心奔赴光明