I Can't Say - Ruben Blades
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't say
我无法说出口
Words that seldom fell me
那些鲜少流露的心声
Stay away
只能远离
Tounge tied
如鲠在喉
I struggle to tell you
我挣扎着想告诉你
But clarity seems
但清晰的表达
To escape me
总与我擦肩而过
To escape me
总与我擦肩而过
What's in store
未来会怎样
When someone feeling so much
当一个人感受如此强烈
Says no more
却选择沉默
Why should
为何要
You wring the truth from me
逼我说出真心话
I love you
我爱你
I just can't say
却无法说出口
Anymore
再也说不出了
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
How many times have I made a fool at myself
多少次我让自己像个傻瓜
A simple fool
一个单纯的傻瓜
With nothing to say
却无言以对
How am I ever to win you for myself
我该如何才能赢得你的心
A lonley fool is just what I'll stay
只能继续做个孤独的傻瓜
How many times have I made a fool at myself
多少次我让自己像个傻瓜
A simple fool
一个单纯的傻瓜
With nothing to say
却无言以对
How am I ever to win you for myself
我该如何才能赢得你的心
A lonley fool is just what I'll stay
只能继续做个孤独的傻瓜
I can't say
我无法说出口
Words that seldom fell me
那些鲜少流露的心声
Stay away
只能远离
Tounge tied
如鲠在喉
I struggle to tell you
我挣扎着想告诉你
But clarity seems
但清晰的表达
To escape me
总与我擦肩而过
To escape me
总与我擦肩而过
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口
Can't say
说不出口
I can't say
我无法说出口