00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ec1cce8b5ca3e276c82fb62d6a2caad.mp3
点击复制遠距離トレイン - 山崎あおい (山崎葵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎あおい
曲：山崎あおい
最近すこし弱気になっているかも
最近似乎变得有些胆怯
今朝も君の 返事は来てない
今早你的回复也依然没来
電話したら 迷惑かけちゃうよな
若是打电话 又怕给你添麻烦
我慢しても 褒めてもくれない
就算忍耐着 也不会得到夸奖
このままじゃいつかきっと
再这样下去总有一天
本当に言えなくなるよ
真的会说不出口了啊
いま行かなくちゃ
现在必须去见你
リアルな君の声も 忘れそうだ
连现实中你的声音 都快忘记了
すぐに会いたいのに
明明想立刻见到你
会えない距離がずっと
但无法相见的距离却始终
二人を邪魔してるの
阻隔着我们两人
すれ違ったままでバイバイ
只能擦肩而过挥手说再见
そんなのイヤだよ
这样的结局我不要啊
会いたいのに
明明想见你
会えない日々もずっと
但无法相见的日子也一直
君のために 笑ったの
为了你强颜欢笑着
えらいねって
说着"我没事啦"
頭を撫でて 泣かせてよbaby
轻抚我的头让我哭出来吧宝贝
遠い街で 寂しくないといいね
在遥远的城市里 希望你不会寂寞
別れ際に わたし言ったけど
虽然分别时我这样说过
余裕ぶれない
无法故作从容
もう強がっていられない
已经无法再逞强了
すこしくらい 恋しがってよ
至少偶尔也想想我吧
君の夢なら全て
若是关于你的梦想
叶うよう祈るけど
我会祈祷它们全部实现
理想の明日の
但在理想的明天
君の隣に私いられるかな
我还能留在你身边吗
すぐに会いたいのに
明明想立刻见到你
会えない距離に
却一直沉溺于
ずっとわたし甘えていたの
无法触碰的距离里撒娇
すれ違ったままでバイバイ
只能擦肩而过挥手说再见
そんなのイヤだし
这样的结局我讨厌啊
会いたいのに
明明想见你
会えない日々を
无法相见的日子里
ずっとうらんでるだけじゃないの
难道只能一味埋怨吗
飛び乗った 知らない電車
跳上陌生的电车
君の街まで
奔向你的城市
すぐに会いたいのに
明明想立刻见到你
会えない君にそっと 近づいてゆく
却只能悄悄靠近
ほんとのこと聞くって
虽然害怕听到真相
怖いけれど 確かめにゆくよ
但我会去确认清楚
会いたいのに
明明想见你
会えない日々もずっと
无法相见的日子里
君のために 笑ったの
也一直为你强颜欢笑着
ありがとうって
最后请对我说声"谢谢"
最後だったって 顔見せてbaby
让我看看你的脸吧宝贝
其他人正在听的歌