00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ecec936ee2024a3764bf57a29c246cf.mp3
点击复制Apple Pie (Explicit) - Travis Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She say your bad a** always had a thing for sweets
她说你这坏小子总对甜食情有独钟
Guess that's why I'm so hot on the street
难怪我在街头如此炙手可热
Won't you and your friends come eat with me
何不带上你的朋友与我共进晚餐
And let me show you how to whip that recipe
让我教你调配那秘制配方
She say your bad a** always had a thing for sweets
她说你这坏小子总对甜食情有独钟
Guess that's why I'm so hot on the street
难怪我在街头如此炙手可热
Won't you come over and eat with me
何不过来与我共进晚餐
And let me show you how to whip whip whip that recipe
让我教你调配那绝妙配方
I don't want your apple pie mama
我不稀罕你的苹果派 亲爱的
I ain't tryna dap up niggas blocking me
不屑与挡路者击掌寒暄
Made it out the spot straight to quintana
从街角直奔昆塔纳大道
And I'm still that ni**a with diamonds on my blocka
依然是那个戴着钻石的街区王者
I say when they come at me I bet they have some backup
若有人来犯 必是成群结队
I bet I take your b**ch she take that dick straight up the stasher
轻松夺走你的女伴 她自会臣服
Keep an ounce of garlic just to keep away the Draculas
随身携带大蒜 只为驱散吸血鬼
I just seek out to find my home why can't they just leave me alone
只想寻找归宿 为何总被纠缠不休
Cause I don't want your apple pie no no mama
我不稀罕你那甜腻的苹果派 妈妈
I don't want your apple pie no
我不想要你的苹果派
I don't want your apple pie mami
亲爱的 我不需要你的苹果派
I don't want your apple pie no more
我再也不想要你的苹果派
I need my own pepper pepper please pepper pepper seeds
我要亲手栽种我的辣椒 播撒我的种子
I need my own reme remedy my own legacy
我要创造自己的解药 书写我的传奇
Yeah I don't want your apple pie mama
是的 妈妈 我不想要你的苹果派
I need my own pepper please
我只要专属的调味料
I need my own legacy my own recipe
我要开创自己的传奇 谱写独家配方
I came to get it nominated
我来这里就是要赢得认可
From a spot y'all seen Bun B blow up
从Bun B成名的老地方出发
I hate to break your heart I bet I'll make the mark
不想让你心碎 但我必将创造历史
That y'all see a legacy go up
让你们见证传奇的诞生
Girl y'all done break your pockets
姑娘们已经掏空钱包
Boy I'm out in Paris letting all these beats go up
而我在巴黎让这些节奏响彻云霄
I make it what it is what these niggas hate
我成就了他们憎恨的一切
And make it in Four Seasons
在四季酒店大展宏图
H Town know we gong stunt
休斯顿知道我们如何炫富
I'm for real and your Rollie tick
我真实不虚 而你手表停摆
Look b**ch this the Rodeo
看好了 这可是竞技场
But I ain't going out for your bullshit
但不会为你的胡闹买单
I don't want your apple pie mama
我不稀罕你的苹果派 亲爱的
I don't wanna dap up niggas blocking me
不想和阻碍我的人击掌
I am everything except a rapper
我绝非只是个说唱歌手
Sh*t I got at least 25 lighters on my dresser
抽屉里至少躺着25个打火机
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Rocks in the night
夜色中的璀璨
Que sera sera so the story goes
世事难料 故事就这样继续
On and on and back and forth the evolution's absolute
周而复始 进化的脚步永不停歇
Tours and shows and groupie whores
巡演与演出 狂热的追随者
Wouldn't hesitate if he had to shoot
必要时他绝不犹豫出手
Though he'd rather not
虽然他宁愿选择克制
Forever been the elephant in the room
始终是房间里的大象
That everyone can't wait to run and tell about
人人都迫不及待要议论纷纷
The head to the body of the belligerent militant group
那群好战分子的首领
That sponsors the revolution that will not be televised
策划着不会被播出的革命
Decide to cross those lil' guys you've obviously been ill advised
决定对付那些小鬼 显然你被误导了
Yet and still the question that arises to the mind
然而问题仍浮现在脑海
Will he make it Was it worth it
他能成功吗 值得吗
Did he win Will he survive the Rodeo
他赢了吗 能挺过这场竞技吗