Wes Anderson - Claire Rosinkranz

Lyrics by：Claire Rosinkranz/Andrew Haas/Ian Franzino/Ragnar Rosinkranz/Paul Shelton

Composed by：Claire Rosinkranz/Andrew Haas/Ian Franzino/Ragnar Rosinkranz/Paul Shelton

Produced by：Afterhrs/Paul Phamous

I'll give you good advice don't answer them

给你一条建议 不要接电话

Now let me set the picture like Wes Anderson

现在让我把镜头调成韦斯·安德森的风格

Walkin' 'round the block pretty out of it

在附近游走 心中迷茫不已

Me and you I doubted doubted it

我你都心存疑虑

Ring ring keep on botherin' me

电话响个不停 搅动我的神经

Light my cigarette please made me feel so lonely

点燃一支烟 求你给我片刻安宁

Oh lonely

片刻安宁

When will you wake up

你要何时才会醒来

Get over your breakup

忘掉分手的伤痛

Give yourself a moment

给自己喘息的时间

Count one two three

从一数到三

Moments are fleetin'

时间正一分一秒悄悄溜走

Some things don't break even

有些事情就是没法扯平

What do you believe in

你的心里相信着什么

Nothing's guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

Nothing's ever guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

I'll tell ya what I think get over it

让我告诉你我的想法 放下过去

Fallin' out of bounce when October hit

十月到来 感觉自己失去活力

Try to keep my cool get ahold of it

尝试让自己冷静下来 掌控生活的节奏

Ninety degrees did you notice it

于是发生了翻天覆地的变化 你看到了吗

Oh ring ring keep on botherin' me

电话响个不停 搅动我的神经

Light my cigarette please made me feel so lonely

点燃一支烟 求你给我片刻安宁

Oh lonely

片刻安宁

When will you wake up

你要何时才会醒来

Get over your breakup

忘掉分手的伤痛

Give yourself a moment

给自己喘息的时间

Count one two three

从一数到三

Moments are fleetin' some things don't break even

时间正一分一秒悄悄溜走 有些事情就是没法扯平

What do you believe in

你的心里相信着什么

Nothing's guaranteed

沧海桑田 世事无常

Nothing's guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

Nothing's ever guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

Gotta let go keep the tape rollin'

磁带必须继续旋转 生活还要继续前进

Hit the pins get a strike stop holdin'

像打保龄球一样 击倒目标 来个全倒 不要再犹豫

Onto last year's game keep hopin'

紧紧抓着去年旧事不放 不要再期待

On a false prophet stop chokin'

虚假的预言能够成真 不要再让自己喘不过气

When will you wake up

你要何时才会醒来

Get over your breakup

忘掉分手的伤痛

Give yourself a moment

给自己喘息的时间

Count one two three oh

从一数到三

Moments are fleetin'

时间正一分一秒悄悄溜走

Some things don't break even

有些事情就是没法扯平

What do you believe in

你的心里相信着什么

Nothing's guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

Nothing's ever guaranteed

沧海桑田 世事无常

Oh oh oh oh oh oh oh

Nothing's ever guaranteed

沧海桑田 世事无常

Mm lonely lonely

孤单寂寞

I'm so lonely lonely

我是多么孤单寂寞

Nothing's ever guaran-guaranteed

沧海桑田 世事无常

Don't know what I what I believe

不知道还有什么值得我相信