Here I Am (Ending Theme) - SNK SOUND TEAM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:SNK SOUND TEAM
Here I am
我就在这里
Terrible disasters keep happening you see
可怕的灾难接踵而至
Is it me or just the weight
是我太脆弱 还是这世界
Of the world piling up on me
将重担全压在我肩头
I need someone to rely on
我需要一个依靠
Someone I can trust
值得信赖的人
I need someone to lend a hand
我需要有人伸出援手
Before I just give up
在我放弃之前
Are you the friend I'm searching for
你可是我在寻觅的挚友
Somebody I can trust
值得托付的知己
I don't know what I'm ready for
尚不知自己是否准备就绪
If I don't act now who knows when
此刻若犹豫 更待何时
I'll try anything
我愿倾力一试
Hello my friend
嘿 我的朋友
You take my hand
你握紧我的手
And the door I thought would never open
那扇我以为永不开启的门
Opens up again
心门再次敞开
Hello my friend oh oh oh oh
你好啊朋友 哦哦哦哦
The view out on the other side is
另一边的风景
The best thing that I've seen
是我见过最美的画面
Is this what life is all about
这就是生命的真谛吗
Could this be what they mean
这就是他们所说的意义吗
We are all so much stronger together
我们团结在一起会更强大
That's what you taught me
这是你教会我的道理
Oh oh yeah
Ooh hmmmm
All these strange disasters
这些离奇的灾难
Are circling around
正环绕在我身边
Is there nothing I can do
难道我无能为力
To stop from falling down
只能眼睁睁坠落深渊
I need someone to call on
我需要一个依靠
Someone who'll be there
一个始终陪伴的人
I need some help from a friend
我需要朋友的援手相助
To get me out of here
带我脱离这困境
Are you the friend I'm searching for
你可是我在寻觅的挚友
Somebody I can trust
值得托付的知己
I don't know what I'm ready for
尚不知自己是否准备就绪
If I don't act now who knows when
此刻若犹豫 更待何时
I'll try anything
我愿倾力一试
Hello my friend
嘿 我的朋友
You take my hand
你握紧我的手
And the door I thought would never open
那扇我以为永不开启的门
Opens up again
心门再次敞开
Hello my friend oh oh oh oh
你好啊朋友 哦哦哦哦
The view out on the other side is
另一边的风景
The best thing that I've seen
是我见过最美的画面
Is this what life is all about
这就是生命的真谛吗
Could this be what they mean
这就是他们所说的意义吗
We are all so much stronger together
我们团结在一起会更强大
Ooh hmmm
Here I am
我就在这里
Ooh
Oh oh oh yeah
Are you the friend I'm searching for
你可是我在寻觅的挚友
Somebody I can trust
值得托付的知己
I don't know what I'm ready for
尚不知自己是否准备就绪
If I don't act now who knows when
此刻若犹豫 更待何时
I'll try anything
我愿倾力一试
Hello my friend
嘿 我的朋友
You take my hand
你握紧我的手
And the door I thought would never open
那扇我以为永不开启的门
Opens up again
心门再次敞开
Hello my friend oh oh oh oh
你好啊朋友 哦哦哦哦
The view out on the other side is
另一边的风景
The best thing that I've seen
是我见过最美的画面
Is this what life is all about
这就是生命的真谛吗
Could this be what they mean
这就是他们所说的意义吗
We are all so much stronger together
我们团结在一起会更强大
Hello my friend
嘿 我的朋友
You take my hand
你握紧我的手
And the door I thought would never open
那扇我以为永不开启的门
Opens up again
心门再次敞开
Hello my friend oh oh oh oh
你好啊朋友 哦哦哦哦
The view out on the other side is
另一边的风景
The best thing that I've seen
是我见过最美的画面
Is this what life is all about
这就是生命的真谛吗
Could this be what they mean
这就是他们所说的意义吗
We are all so much stronger together
我们团结在一起会更强大
That's what you taught me
这是你教会我的道理
Here I am
我就在这里
Here I am
我就在这里
Oh here I am
哦 我在这里
Here I am
我就在这里