Where Does the Love Go (Duet With Yvonne Catterfeld) - Eric Benet/Yvonne Catterfeld

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We could write the story of how we fell apart

我们本可谱写这段支离破碎的篇章

But your truth and mine ain't the same

但你我口中的真相早已南辕北辙

So I'll write the words into my heart

于是我将字句镌刻在心室最深处

Fot the chapter that bears your name

只为那页以你命名的章节

How could people go from a feeling that words can't describe

人们怎会从言语无法形容的炽热

To a place of not even caring if I'm even alive

沦落至漠然无视我生死存亡的荒原

The love that we shared did it fade into nothing

我们共享过的爱意 是否已消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

After all the dreams that we had did it vanish completely

我们曾有那么多梦想 难道全都消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

Where does the love go

爱究竟去了何方

They say that love is a timeless energy it never dies it just changes form

他们说爱是永恒能量 永不消亡只是变换模样

But it when it changed from the shape of you and me it took the shape of a raging storm

但当爱从你我化作风暴 只剩肆虐疯狂

I'm not asking for second chances

我不是在乞求重来

I just want you to see

只想让你明白

Until you take a look at yourself girl

直到你审视自己 女孩

You could never be free

你永远无法解脱

The love that we shared did it fade into nothing

我们共享过的爱意 是否已消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

After all the dreams that we had did it vanish completely

我们曾有那么多梦想 难道全都消散如烟

Where does the love go

爱去了哪里

The love that we shared did it fade into nothing

我们共享过的爱意 是否已消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

When it dissipates does it turn to hate

当爱消散 是否化作恨意

If you see me on the street would you talk to me

若在街头相遇 你可愿与我寒暄

For the sake of love ain't worth it babe

为了这份爱 已不值得留恋

For the sake of love ain't worth it babe

为了这份爱 已不值得留恋

The love that we shared did it fade into nothing

我们共享过的爱意 是否已消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

After all the dreams that we had did it vanish completely

我们曾有那么多梦想 难道全都消散如烟

Where does the love go

爱究竟去了何方

The love that we shared does it fade into nothing

我们曾共享的爱 是否已消散无踪

Where does the love go

爱究竟去了何方

After all the dreams that we had does it vanish completely

那些共同的梦想 是否彻底消逝

Where does the love go

爱究竟去了何方