00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ee17feaf8910db7a7f350db2bac2454.mp3
点击复制Yeah - Modern R&B Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Peace up a town
点燃城镇的狂欢
Yeah ok Lil' Jon
没错 来吧 李尔·乔恩
Yeah yeah yeah yeah yeah yeaah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeaah
I'm in the club with my homies tryna get a lil v-I
和兄弟们在俱乐部 想找点乐子
Keep it down on the low key cause you know how it feels
保持低调隐秘 你懂这感觉
I said shawty she was checkin' up on me
我说甜心她总在打量我
From the game she was spittin' my ear you'd think that she knew me
她在我耳边说的那些话 仿佛早已认识我
So we decided to chill
于是我们决定共度片刻
Conversation got heavy
交谈渐入深处
She had me feelin' like she's ready to blow
她让我感觉她已濒临爆发
(watch out oh watch out)
(小心哦 小心)
She saying come get me
她在引诱我靠近
So I got up and followed her to the floor
于是我起身随她步入舞池
She said baby lets go
她说宝贝我们走吧
When I told her I said
当我对她开口时 我说
Yeah (yeah) shawty got down said come and get me
没错 (没错) 宝贝热辣起舞 仿佛在说来把我带走
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me yeah yeah
没错 (没错) 我沉醉其中 竟忘了她对我说过什么
Her and my girl were the best of homies
她和我的女友曾是最好的闺蜜
Yeah (yeah) next thing I knew she was all up on me screaming
没错 (没错) 转眼间她已贴近我身 在我耳边热烈呼唤
She's all up in my head now
她现在已占据我的思绪
Got me thinking that it might good idea to take her with me
让我觉得带她离开或许是个好主意
Cause she's ready to leave
因为她已准备好随我而去
Now I gotta keep it real now
此刻我必须遵从本心
Cause on a one-to-ten she's a certified twenty
若以十分为满分 她已是公认的二十分魅力
And that just ain't me
但那并不是我
Cause I do know if I take that chance just where is it gonna lead
因为我知道若冒险一搏 前路将通向何方
But what I do know is the way she dance makes shawty alright with me
但我更清楚 她舞动的样子让我心动不已
The way she getting low
看她低身舞动
I'm like yeah just work that out for me
我不禁赞叹 就这样为我舞动吧
She asked for one more dance and I'm
她又邀我共舞一曲，而我心潮难平
Like yeah how the hell am I supposed to leave
是啊 见鬼我该怎么离开
And I said
我轻声回应
Yeah (yeah) shawty got down to come and get me
是啊 小可爱款款而来 只为将我吸引
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me sponsored links
是啊 我如此沉醉 竟忘了她说的商业合作提醒
Yeah (yeah) cause if my girl new it'd be best to hold me
是啊 若我的女友知晓 我恐怕难逃责罚
Yeah (yeah) next thing I knew she was all up on me screaming
没错 (没错) 转眼间她已贴近我身 在我耳边热烈呼唤
Yeah yeah yeah yeah yeah yeaah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeaah
My outfit's ridiculous in the club lookin'
我这身装扮在夜店里太过夸张
So conspicuous
如此显眼夺目
And Rowl These women all on the prowl
哇哦 这些女人都在伺机而动
If you hold the head steady I'm a milk the cow
只要你稳住头部 我就能挤奶如牛
Forget about the game I'm a spit the truth
别管那些把戏 我要吐露真言
I won't stop till I get 'em in they birthday suits
我不会停下 直到她们一丝不挂
So gimmie the rhythm and it'll be off with their clothes
给我节奏 她们就会脱掉衣裳
Then bend over to the front and touch your toes
俯身向前，轻触脚尖
I left the Jag and I took the Rolls
我舍弃捷豹，改乘劳斯莱斯
If they ain't cutting then I put em on foot patrol
若是表现平平，便让他们徒步而归
How you like me now
如今你对我作何感想？
When my pinky's valued over three hundred thousand
小指上的戒指，价值已超三十万
Lets drank you the one to please
让我们畅饮，你是那个取悦我的人
Ludacris fill cups like double D's
卢达克里斯斟酒如双D杯般满溢
Me and Ursh once more and we leave 'em dead
我和乌尔斯再度联手，定让他们无路可逃
We want a lady in the street but a freak in the bed to say
我们渴望一位街头淑女，床笫放荡的她，她会说
Yeah (yeah) shawty got down to come and get me
是啊 小可爱款款而来 只为将我吸引
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me
是啊（是啊）我已沉醉其中 竟忘了她的叮嘱
Yeah (yeah) cause if my girl new it'd be best to hold me
是啊 若我的女友知晓 我恐怕难逃责罚
Yeah (yeah) next thing I knew she was all up on me screaming:
是啊（是啊）转眼间她已紧贴着我 在我耳边热情呼喊：
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeaah
Take that and rewind it back
让时光倒流 重温这一刻
Lil' Jon got the beat to make ya booty go (clap)
Lil' Jon的节拍 让你随之摇摆（鼓掌）
Take that and rewind it back
让时光倒流 重温这一刻
Usher got the voice make ya booty go (clap)
Usher的歌声 让你随之摇摆（鼓掌）
Take that and rewind it back
让时光倒流 重温这一刻
Ludacris got the flow make ya booty go (clap)
Ludacris的韵律 让你随之摇摆（鼓掌）
Take that and rewind it back
让时光倒流 重温这一刻
Lil' Jon got the beat make ya booty go (clap)
Lil' Jon的节拍 让你随之摇摆（鼓掌）
其他人正在听的歌