00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ee40f4be392a40f27cbe1e19f5f02e5.mp3
点击复制Cold World - OVAN (오반)
词：Ovan
曲：Ovan/Van.C
어쩜 우린
也许我们
너무 많은걸 놓쳐 버렸다
错过了太多东西
어쩜 우린
也许我们
따뜻한 말에 속아 버렸다
被温暖的话语所欺骗
전부 괜찮다면서
一边说着没关系
경험해 봐야 안다면서
只有经历过才会明白
전부 남 탓이라는 말에
却又将所有的过错
넘어가 버렸다
归咎于他人
알 수 있었는데
原本可以明白
행복 할 수도 있었구
原本能够幸福
사람을 멍청이로 만든
这个世界给予的所谓的安慰
세상의 위로땜에
让人变得愚笨不堪
큰일 날 뻔했다
险些酿成大祸
너만 행복 하면 돼
只要你幸福便足矣
이딴 개소린 제발 집어쳐
废话少说
누군가 네 행복까지 지켜주니까
因为有人正守护着你的幸福
네가 그딴 소릴 하는거다
你说着这样的话
어쩜 우린
也许我们
너무 많은걸 놓쳐 버렸다
错过了太多东西
어쩜 우린
也许我们
따뜻한 말에 속아 버렸다
被温暖的话语所欺骗
전부 괜찮다면서
一边说着没关系
경험해 봐야 안다면서
只有经历过才会明白
전부 남 탓이라는 말에
却又将所有的过错
넘어가 버렸다
归咎于他人
넌 너무 약하다
你太过弱小
노력도 안한다
还不思进取
심지어 사랑하는 것
甚至连爱情
마저 장난같다
也好似玩笑一般
요즘 무책임한 애들
最近毫无责任感的孩子
넘 많아 짜증나
太多了 真烦人
자유랑 무질서도
连自由和无纪律
구분 못 한다니까
都说分不清
사실 난 무섭다
其实我很害怕
진짜로 겁이 나
真的很害怕
또 뭐가 불편한 사람들 건드릴까봐
又生怕惹到一些不好惹的人
근데 왜 당연한 얘기를 하면 욕먹나
但为何好好聊着天还会挨骂呢
이 세상 진짜로 다 개망해 간다니까
这个世界真的要完蛋了
어쩜 우린 너무 많은걸 놓쳐 버렸다
也许我们错过了太多东西
어쩜 우린 따뜻한 말에 속아 버렸다
也许我们被温暖的话语所欺骗
전부 괜찮다면서
一边说着没关系
경험해 봐야 안다면서
只有经历过才会明白
전부 남 탓이라는 말에
却又将所有的过错
넘어가 버렸다
归咎于他人
난 상처가 많아
我伤痕累累
네게 준 상처는 다 합리화
却将给你造成的伤害合理化
아무나 만나
随意跟人交往
재미 좀 보고 책임 안질거야
找些乐子 不负责任
너도 알잖아
你也很清楚
요즘 다 이렇게 산다니까
最近大家都是这么生活
망했다 망했다
完蛋了 完蛋了
멋대로 살아
随心所欲地生活
어차피 인생은 한방이야
反正人生仅此一次
영혼도 팔아
贩卖灵魂
원하는 거라면 다 가질거야
想要什么都会全部拥有
너도 알잖아
你也很清楚
요즘 다 이렇게 산다니까
最近大家都是这么生活
망했다 망했다
完蛋了 完蛋了