本字幕由TME AI技术生成
一行人入住了酒店
因为爆裂鼓手出品方问界文化人手不足
路宽是请的小城之春剧组一起帮忙安排了食宿
此行也只带了几个工作人员去跑宣传
小路
我可能去不了了
周杰仑在大妮的帮助下
痛苦的坐在酒店大堂
他的强直性脊柱炎犯了
小天王八月在北平宣传新专辑八度空间
随后就跟着剧组一起出发
十三个小时的漫长飞行摧毁了他
路宽看着他脸上豆大的汗珠
也只好安排人先好好照顾他
又托了酒店工作人员帮忙联系医生
以备不测
晚上七点
田老师带着西装笔挺的路宽和一身晚礼服的刘伊妃抵达岛上唯一的五星级酒店
明星酒店
哎 小刘
一会儿别吃太多啊
多收敛点
路宽看小姑娘有些紧张的直搓手
故意调侃他轻松下气氛
刘伊妃当着田老师的面
不好意思和他斗嘴
只是甩了个白眼球
自己体会
巩莉是本届威尼斯电影节评委会的主席
她和田老师没有特别多的交集
只是那一代的导演和演员不算多
彼此间算是熟人
要真论起来巩莉和张一谋的孽缘
老田还得背个不大不小的锅呢
一九八八年
三十七岁的张一谋要拍红高粱
三十六岁的田老师要拍摇滚青年
而国内一贯以来都是北电导演去中戏挑演员
哥俩就并肩子去了
当时中戏的巩莉
史可和另外三位女生合称中戏五朵金花
张一谋看上了史可演九儿
田老师看上了巩莉
本来这俩人就错身而过了
结果后来田老师又找了史可
老谋子觉得巩莉也合适
一来二去就各自领着妹子拍片去了
后来的事情大家就都清楚了
说是宿命也好
说是孽缘也罢
第一代谋女郎和导演之间
有了那么一段故事
老田
胡子刮了
够年轻的呀
巩莉刚交际完
笑着过来打起招呼
和刘伊妃调侃了同样的话
田老师憨笑道
十年没怎么出来了
怎么不得捯饬捯饬啊
来
我给你介绍一下
爆裂鼓手的导演路宽
女主角刘伊妃
几人握手致意
路老板率先拍起马屁
巩莉姐
您这气场太足了
我看刚刚采访你的记者都排着长队呢
哎
这一半天啊
要了半条命了
路导
你的影片非常精彩
一开始马可穆勒说有一部电影要延迟交片
评委会都不太同意
直到看见你提交的样片
所有人都接受了这个提议
这还得感谢巩莉姐还有田老师的帮忙呢
巩莉招呼他们到餐台坐下聊
突然一个法国记者拦住去路
Chapper son gli im a reporter from the set magazine
May i ask you few questions
女记者用的是英语
巩莉茫然的抬头找自己的翻译
却不见人影
这一届的威尼斯电影节有很多被欧洲媒体诟病的点
巩莉担任评委会主席就是其中一个
她在二零零零年就担任过柏林电影节的评委会主席
加上此前辉煌的演员履历
当然是够资格的
媒体攻击的点在于她不会讲英语
于是不仅是双标的西方媒体
连国内媒体和吹毛求疵的影评人公知都抨击她不会讲英语还去做评委
丢了中国人的脸
这个年代
国人普遍不那么自信
最有市场的言论就是
我们要反思我们要学习
我们要努力和国际接轨
放到今天的舆论环境下
对于巩莉不会讲英语
还当上了欧洲三大电影节的评委会主席
应当是称赞远远多过抨击的
路老板当然是机敏的
他迅速转述了记者的问题
临时充当翻译
巩莉这才镇定下来
从她被宣布为主席开始
就一直在承受着媒体的口诛笔伐
法国记者面色不善地瞟了眼路宽
简单采访了几句
就悻悻离开
巩莉的脸色非常难看
啊 巩莉姐
这记者是故意的吧
是的
都等着挑我的错呢
路导
什么意思啊
电影节采访都是要预约的
这个女记者明显是为了制造话题
趁着翻译不在
给巩莉姐搞了个突然袭击
说得没错呢
这群西方人骄傲得很
他们觉得让一个中国女人做评委会主席很荒唐呢
我昨天接到楠方都市报一个记者的求助
他预约采访
被工作人员无视
后者假装听不懂他的英语口音
从早晨拖到晚上
都没办好采访证件
后来我找人过问
给他们办了证件
你知道那个白人工作人员说什么吗