00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4eef4b3ddd882b4eaba0d71ee171b9dc.mp3
点击复制夜泳ぐ(夜泳) - 初音未来(初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
词：てにをは
曲：てにをは
塩素の匂い しみこむ髪
消毒水的味道渗入发丝
汚れを落として 平気なるり
故作平静地将污渍清洗干净
大人は知らない 痣咲く夏
大人不懂淤痕绽放的夏日
幽霊みたいに ボクらは夜泳ぐ
我们恍若幽灵般徜徉于夜色中
飛び込むキミ
纵身跃入的你
孤独な流線形は
孤独而流畅的身姿
海洋生物を思わせる
让我联想到了海洋生物
救いなんてない 救いなんて
根本就不存在救赎 除了你之外
キミは以外
并不存在救赎
月も見失う
将月亮也遗失
それでもいんだ
即便如此依然无妨
Hello sollow swallow 遊ぼう
Hello sollow swallow 来玩吧
水面をたたいて
轻轻地拍打着水面
Hello halo rainbow ゆこう
Hello halo rainbow 前行吧
ボクらはまだ夜泳ぐ
我们仍徜徉于夜色之中
ハロウ ハロウ
你好 你好
バタ足する 溺れぬよう
拼命划水 以防沉溺其中
水着の真夜中 ふたりは蘭鋳
午夜穿着泳衣 两人恍若兰寿金鱼
"キミは向こう""ボクはこっち"
“你在那头” “我在这头”
いつだって25mが遠かった
25m的距离总是显得遥不可及
遠く響くサイレン 怪獣が来る
远远地响起警报声 怪兽来了
読みかけの本あげる
我将未读完的书递给你
Hello sollow swallow 遊ぼう
Hello sollow swallow 来玩吧
水面をたたいて
轻轻地拍打着水面
Hello halo rainbow ゆこう
Hello halo rainbow 前行吧
ボクらは夜泳ぐ
我们徜徉于夜色中
むずかしいこと
那些复杂难解的事
わかんないわかんないって
我根本就搞不懂 完全不理解
笑うキミ
笑着这么说的你
それでいいんだ
其实就已经很好了
それでいいそれがいんだよ
这样就很好 只要这样就很好
キミは消えない誘蛾灯
你是永不熄灭的诱蛾灯
キミと沈む 手をつないだまま
与你一同下沉 始终紧握彼此的手
きっと水底にはドアがある
在水底深处一定会有一扇门
キミと沈む 手をつないだまま
与你一同下沉 始终紧握彼此的手
きっと水底にはドアがある
在水底深处一定会有一扇门
きっと
一定
ララ ララ ララ ララ ララ ララ
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
幽霊みたい ボクらは夜泳ぐ
我们恍若幽灵徜徉于夜色中