00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ef54631fbd0d370b35322f9c1bdab41.mp3
点击复制クラゲ、流れ星 - LOVE IS BORN ～21st Anniversary 2024～ (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：愛
曲：愛/Ikoman
遠いこの距離 毎晩のように
遥远的这段距离 仿佛每个夜晚
会いたくても会えない
纵使渴望相见也无法相会
頭のどこかにある
在脑海的某个角落
少しズレてるのかな
是否存在着些许偏差
この星空さえも
就连这片璀璨星空
あなたも同じように
你是否也怀着同样的思念
想ってくれてるの
在默默守望着我呢
クラゲ 流れ星 見つけられたら
若能寻得水母与流星
あなたの名前を思い浮かべるよ
你的名字便会浮现于我心间
どんなイヤなとこ知っているのに
明明知晓你所有令人讨厌之处
あなたのコト こんなに好きだよ
对你的爱意却愈发浓烈
恋している
我正深陷爱恋之中
そんな風に呼ぶのかな
是否该用这般词汇形容呢
忘れようとすればするほど
越是试图忘却就越发渴望
欲しくなる
这份心情愈发强烈
そんなにあなたとあたしは違うの
你我之间的差异竟如此悬殊
どうしても二人にはなれない
无论如何都无法成为恋人
クラゲ 流れ星 見つけられずに
若是遍寻不见水母与流星
あなたの言葉も
就连你曾说过的那些话语
忘れちゃいそうだよ
也仿佛要从记忆中消散
たった一つ信じている
只要还坚守着唯一的信念
強さがあれば
是否拥有这般坚强
苦しくなく好きでいられるのかな
就能不再痛苦地继续爱下去呢
クラゲ 流れ星 見つけられたら
若能寻得水母与流星
あなたの名前を思い浮かべるよ
你的名字便会浮现于我心间
どんなイヤなとこ知っているのに
明明知晓你所有令人讨厌之处
あなたのコト こんなに好きだよ
对你的爱意却愈发浓烈