Even Now - Sara Evans (莎拉·伊万斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ed Hill
You said when I broke your heart that I'd regret it
你说当我伤透你心 终会后悔莫及
No one else would love me half as much as you
再没人会像你这般 深情将我珍惜
Well I wish I'd listened closer
多希望当初能仔细聆听
When you said that I'd be blue
你预言我会忧郁
'Cause missin' you is all I ever do
如今思念成疾 终日挥之不去
Even now I catch myself daydreaming
至今仍会恍惚出神
'Bout the nights when it was candlelight and wine
追忆烛光摇曳 把酒言欢的往昔
Even now I get that empty feelin'
直到此刻 我仍感到空虚难耐
And that's all that it takes
仅此一念
I feel my heart start to break
便觉心碎成灰
So darlin' guess that makes us even now
亲爱的 看来我们终于两不相欠
Well I laid awake in bed last night rehearsin'
昨夜辗转难眠 反复排练
What I'd say if we should meet by chance
若偶遇时该说的对白
I'd tell you now that I'm the one who's hurtin' over you
如今只想告诉你 为你心碎的是我
And I'd give anything to have you back
愿付出一切换你重回怀抱
Even now I catch myself daydreaming
至今仍会恍惚出神
'Bout the nights when it was candlelight and wine
追忆烛光摇曳 把酒言欢的往昔
Even now I get that empty feelin'
直到此刻 我仍感到空虚难耐
And that's all that it takes
仅此一念
I feel my heart start to break
便觉心碎成灰
So darlin' guess that makes us even now
亲爱的 看来我们终于两不相欠
Oh if I could turn back time you would still be mine
若时光能倒流 你仍会属于我
So darlin' guess that makes us even now
亲爱的 看来我们终于两不相欠