XOX (Live at 日比谷野外音楽堂 2019/09/08) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kate Beck/mpi
Composed by:aio
I wanna feel like I'm ok but I can't
我想要装出若无其事的模样 却无法做到
I wanna say what I mean but I can't
我想要倾诉心中真实所想 却无法启齿
I wanna kiss you tonight but I can't
我想要在今晚亲吻你的脸庞 却无法实现
I wanna smile and be free but I can't
我想要展露笑颜自由自在 却无法如愿
I think I'm gonna break
我感觉自己快要支离破碎
I'm crashing like a wave
如同汹涌浪花般崩溃决堤
I have lost my way
迷失在人生旅途中
But I can still stand up and win this fight
但我仍能挺身而出赢得这场战役
Don't wanna cry
不愿轻易落泪
So I will smile at me
所以我要对自己绽放笑容
Won't tease myself
不再自我嘲弄
And I'll be kind to me
我会温柔善待自己
Don't close your eyes
请别闭上双眼
You're disappearing
你正在渐渐消失
Don't don't don't let it go
千万 千万 别就此放手
Don't wanna cry
不愿轻易落泪
So I will smile at me
所以我要对自己绽放笑容
Won't tease myself
不再自我嘲弄
And I'll be kind to me
我会温柔善待自己
Don't close your eyes
请别闭上双眼
You're disappearing
你正在渐渐消失
Don't don't don't let it go
千万 千万 别就此放手
Sun is falling down
夕阳缓缓沉入地平线
Can you hear me now
你是否能听见我的呼唤
Birds are all around
飞鸟环绕在我们身边
Can we stand our ground
我们能否坚守这片阵地
Wanna hold you tight
渴望将你紧紧拥入怀中
But don't ask me why
但请不要追问我缘由
We can see the light
当我们并肩而立之时
When we stand together
就能望见希望的曙光
Don't wanna cry
不愿轻易落泪
So I will smile at me
所以我要对自己绽放笑容
Won't tease myself
不再自我嘲弄
And I'll be kind to me
我会温柔善待自己
Don't close your eyes
请别闭上双眼
You're disappearing
你正在渐渐消失
Don't don't don't let it go
千万 千万 别就此放手
Don't wanna cry
不愿轻易落泪
So I will smile at me
所以我要对自己绽放笑容
Won't tease myself
不再自我嘲弄
And I'll be kind to me
我会温柔善待自己
Don't close your eyes
请别闭上双眼
You're disappearing
你正在渐渐消失
Don't don't don't let it go
千万 千万 别就此放手
Do you believe that we can turn to gold
你可相信我们能化作永恒
Do you want love that never turns cold
你是否渴望永不褪色的爱
My hand is yours for you to hold and
我的手永远为你守候 所以
Don't don't don't let it go
千万 千万 别就此放手
I wanna let it all fall down but I won't
我想要任所有伪装土崩瓦解 但不愿屈服
I wanna give up and cry but I won't
我想要放弃一切放声痛哭 但不愿认输
I wanna feel like I'm alone but I won't
我想要假装自己孤身一人 但不愿逃避
I wanna say the fight is lost but I won't
我想要宣称战斗已经终结 但不愿止步