I Wish (feat. Mabel) (Christmas Version) - Joel Corry/Mabel

Composed by：Aminata Kabba/Harlee Jayne Sudworth/Jess Glynne/Joel Corry/Lewis Thompson/Mabel McVey/Neave Applebaum/Paul Harris/Poppy Baskcomb/Robert Harvey/Uzoechi Emenike

I wish I wish

我希望 我希望

I could hear you say my name

我可以听你念我的名字

I wish I wish

我希望 我希望

You were here on Christmas day

圣诞佳节 你在我的身旁

I wish I wish

我希望 我希望

You'd make my wish come true again

你会再次让我实现愿望

It's you I miss yeah

让我念念不忘的是你

But when I look back at us

因为当我回首我们的过往

I know we almost had it all

我知道我们几乎得到了一切

Tell me now is the night

告诉我 就是今夜

The snow is gonna fall

雪花即将飘落

'Cause there's no going back

世上没有回头路可走

Still I need you to know that

我还是想让你记住

Christmas ain't the same anymore no

圣诞节不再像以前那般

I think of you every day every night

我日日夜夜都在思念你

You said you needed space

你说你需要空间

And you needed time

你需要时间

And I want you to know

我想让你知道

What I did wasn't right

过去是我做错了

Wish I could change your mind

真希望我能让你回心转意

I wish I wish

我希望 我希望

I wish I wish

我希望 我希望

I didn't say"goodbye" so fast

我没有太快说再见

I wish I wish

我希望 我希望

This Christmas I could have you back

这个圣诞节你能回到我的身边

I wish I wish

我希望 我希望

I cherished everything we had

我珍惜我们曾经拥有的一切

I just want your kiss

我只是渴望你的吻

I

我

But when I look back at us

因为当我回首我们的过往

I know we almost had it all

我知道我们几乎得到了一切

Tell me now is the night

告诉我 就是今夜

The snow is gonna fall

雪花即将飘落

'Cause there's no going back

世上没有回头路可走

Still I need you to know that

我还是想让你记住

Christmas ain't the same anymore no

圣诞节不再像以前那般

I think of you every day every night

我日日夜夜都在思念你

You said you needed space

你说你需要空间

And you needed time

你需要时间

And I want you to know

我想让你知道

What I did wasn't right

过去是我做错了

Wish I could change your mind

真希望我能让你回心转意

I wish I wish

我希望 我希望

Doo-doo-doo-doo doo-doo doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo

And I want you to know

我想让你知道

What I did wasn't right

过去是我做错了

Wish I could change your mind oh

真希望我能让你回心转意

I wish I wish

我希望 我希望

Mmm

It's not much I'm asking baby

我的要求不多 宝贝

Ah not much

不多

All I want this year is you babe believe me

今年我只想要你 宝贝 相信我

If I don't get you under my tree

若你不能来到我的身边

Then I don't know how I'm gonna be

那我不知道我会变成什么样

I think of you ooh every night

我日日夜夜都在思念你

Every day every night

日日夜夜

You said you needed space

你说你需要空间

Oh woah

And you needed time

你需要时间

You needed time

你需要时间

And I

而我

Want you know

想让你知道

What I did wasn't right

过去是我做错了

It wasn't right no

做错了

Wish I could change your mind

真希望我能让你回心转意

I wish I wish

我希望 我希望

No

I think of you every day and every night

我日日夜夜都在思念你

You said you needed space

你说你需要空间

And you needed time

你需要时间

You needed time oh

你需要时间

And I want you know

而我想让你知道

What I did wasn't right no

过去是我做错了

Wish I could change your mind

真希望我能让你回心转意

I wish I wish

我希望 我希望