00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f0e93979492c5a457a18ff5fb10cd24.mp3
点击复制
Straight Up To Heaven (Sung by 정모, 우빈, 성민) - CRAVITY (크래비티)/廷谟 (정모)/宇彬 (우빈)/性珉 (성민)
TME享有本翻译作品的著作权
词：윤(ARTiffect)/장다인(ARTiffect)/정모/성민
曲：LUKE(MonoTree)/Junhyuk/BB ELLIOT/Chris Meyer
编曲：LUKE(MonoTree)/Junhyuk
Background Vocals by：BB ELLIOT/Chris Meyer/LUKE
All MIDI programing by：Junhyuk/LUKE
Recorded by：여민수 at Ingrid Studio
Engineered for Mix：박남준 at GLAB Studios
Mixed by：신봉원 at GLAB Studios
Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
Original Title：Straight Up To Heaven
Original Writer：LUKE(MonoTree)/Junhyuk/BB ELLIOT/Chris Meyer
Original Publisher：Kreation Music Rights CO., Ltd./HYBE Co., Ltd/Kreation Music Rights Europe AB/Tonefish Publishing
Sub Publisher：Kobalt Music Group Ltd/Sony Music Publishing/Kreation Music Rights CO., Ltd./Peer music/Music Cube
Lyrics by：Yoon(ARTiffect)/Da In Jang(ARTiffect)/JUNGMO/SEONGMIN
Composed by：LUKE(MonoTree)/Junhyuk/BB ELLIOT/Chris Meyer
Arranged by：LUKE(MonoTree)/Junhyuk
Background Vocals by：BB ELLIOT/Chris Meyer/LUKE
All MIDI programing by：Junhyuk/LUKE
Recorded by：Min Soo Yeo at Ingrid Studio
Engineered for Mix：Nam Jun Park at GLAB Studios
Mixed by：Bong Won Shin at GLAB Studios
Mastered by：Nam Woo Kwon at 821 Sound Mastering
운명처럼 시작돼
像命运般开始
늘 헤매었던 짙은 어둠이
总是徘徊不前的幽暗
멈춘 듯이
恍若停止
네가 나를 부를 때
当你呼唤我时
내 맘은 이미 하얀 구름 위
我的心已经在洁白的云端
I can't believe
我不敢相信
Cause you
因为你
깊어진 깊어진 깊어진 찰나의 꿈
越来越深越来越深越来越深的刹那间的梦
그림처럼 물드는 touch
像画卷般被浸染的触碰
With you
与你在一起
온 맘을 던질게
全情投入
난 그게 너라면 all the way
如果那是你一路上
Straight up to heaven
直上云霄奔赴幸福天堂
Straight up to heaven
直上云霄奔赴幸福天堂
내 안에 번지는 너라는 deja vu
在我心里蔓延开以你为名的既视感
깨기 싫은 꿈
不愿醒来的梦
둘만의 heaven
独属于两人的幸福天堂
기다려왔어
一直苦苦等待
더 깊이 더 깊이 매일 밤
越来越深越来越深每天夜里
너로 물들어
都受你影响
우린 up in the sky
我们翱翔在天空中
Takin' me high
带我高飞
이대로 lose control
就这样失去控制
시간을 다
将时间
멈춰둔 밤
全都停格的夜晚
Stay with me all night long
整个晚上待在我的身边
Every night 네 생각에 밤새
每个夜晚彻夜想着你
춤을 추듯 가빠지는 heartbeat
似起舞般越来越急促的心跳
Keep me up yeah like a shot of coffee
让我激动万分好像一杯香醇的咖啡
너의 향기마저 나를 취하게 해 yeah
就连你的香气也让我沉醉
네 곁으로 다가가
向你的身边靠近
내 곁으로 다가와
靠近我的身边
Ain't afraid to fall 내게 널 맡겨
不害怕坠落将你交给我
어떤 것도 두렵지 않지
什么都不怕
With you
与你在一起
나를 숨 쉬게 해
让我得以呼吸
긴 영원의 꿈을 꾸게 해
让我做一场漫长永远的梦
Straight up to heaven
直上云霄奔赴幸福天堂
Straight up to heaven
直上云霄奔赴幸福天堂
내 안에 번지는 너라는 deja vu
在我心里蔓延开以你为名的既视感
깨기 싫은 꿈
不愿醒来的梦
둘만의 heaven
独属于两人的幸福天堂
기다려왔어
一直苦苦等待
더 깊이 더 깊이 매일 밤
越来越深越来越深每天夜里
너로 물들어
都受你影响
우린 up in the sky
我们翱翔在天空中
Takin' me high
带我高飞
이대로 lose control
就这样失去控制
시간을 다
将时间
멈춰둔 밤
全都停格的夜晚
Stay with me all night long
整个晚上待在我的身边
Take me up in the sky
带领我翱翔在天空中
Feelin' so high
感觉兴奋不已
끝없이 lose control
无止尽地失去控制
영원히 우리의 순간에
会永远在我们的瞬间
머무를 테니
停留
Straight up to heaven
直上云霄奔赴幸福天堂