00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f3e1a4bbab5ea7887cf8f4f93628bfb.mp3
点击复制Stripe - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：来生えつこ
曲：来生たかお
恋なら今はまどろんで
若说恋情此刻正朦胧
真昼の海もおだやかで
正午的海面也风平浪静
波風少し立つ日には
波涛微起的日子里
心も少し揺れるけど
心也会泛起些许涟漪
あなたといる窓辺
与你共处的窗边
肩を寄せては海を見る
肩并肩凝望这片海
かけがえのないひととき
无可替代的片刻光阴
出逢いのハレーション
相遇的光环效应
そんなときめきもう一度
那份悸动又一次
私感じているの
让我真切地感受到
愛した時間だけ
只因相爱的时间里
わがままになるけど
总会变得任性起来
おだやかすぎるから
可正因太过平静
横切るぜいたくね
才横生出奢侈的念想
恋さえ今はほどよくて
若说此刻的爱恰如其分
カーテンのかげ涼しくて
窗帘后的阴影沁凉如水
光を横切るストライプ
光影交错间的条纹
心は少し縞模様
心也染上淡淡斑驳
あなたの濡れた髪
你湿润的发梢
乾く手前がいつも好き
将干未干时最是喜欢
それは変わらないけど
这份心情不曾改变
出逢いのハレーション
相遇的光环效应
そんなときめきもう一度
那份悸动又一次
あなた感じているの
让你真切地感受到
愛した時間だけ
只因相爱的时间里
季節も変わるけど
连季节也在更迭
おだやかすぎるから
可正因太过平静
変化も欲しくなる
却又渴望有所改变
恋さえ今はほどよくて
若说此刻的爱恰如其分
カーテンのかげ涼しくて
窗帘后的阴影沁凉如水
光を横切るストライプ
光影交错间的条纹
心は少し縞模様
心也染上淡淡斑驳