00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f58aa0446a5b08e8a04e91b8f3efdba.mp3
点击复制
My Love's Sold - syrup16g
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:五十嵐隆
曲:五十嵐隆
愛されたいなんて言う名の
将渴望被爱之类的名义
幻想を消去して
尽数抹去消散殆尽
沈むよ嵐の船
逐渐沉没在暴风雨中的船
環境と関係性と
在环境与关系的牵绊
感情の海で
以及情感的汪洋里
沈むよ嵐の船箱の船
逐渐沉没在暴风雨中的船 方舟之船
始まってもないぜ
明明一切都还没开始
言い訳好きだねぇ
就急着寻找借口开脱
もうだってさ信じていないもん
反正我根本不愿相信
本当の自分なんてもんをねぇ
所谓真实的自我这种存在
一応臨戦状態です
暂且保持临战状态吧
わかった振りして
佯装出心领神会
あんま聞いてないね
其实根本充耳不闻
もうだってさうつろっていくもん
反正我逐渐变得空洞麻木
あなたの言ってる事だってねぇ
就连你所说的那些话语
一応臨戦状態です
也暂且保持临战状态吧
生きていたいと思ったんです
我曾如此渴望继续生存
明日なんか適当さ
明天什么的随便应付就好
安心感なんか敵だろう
安全感才是真正的敌人
さあ
来吧
My Love's Sold
我的爱已售出
My Love's Sold
我的爱已售出
My Love's Sold
我的爱已售出
言葉はマイナースケール
言语是悲怆的小调音阶
心はプラス思考?
心灵是积极的乐观思考?
もうだってさ訳解らないもん
反正我根本不明白缘由
みんなが求めるものなんて、ねぇ
大家所追求的那些东西啊
一応臨戦状態です
暂且保持临战状态吧
生きていたいと思ったんです
我曾如此渴望继续生存
一応臨戦状態です
暂且保持临战状态吧
好きなようにやるだけです
只是随心所欲地活着而已
あとは何か適当さ
剩下的随便敷衍就好
安定感なんか敵だろう
安定感才是真正的敌人
My Love's My Love's Sold
我的爱已 我的爱已售出
My Love's My Love's Sold
我的爱已 我的爱已售出
My Love's My Love's Sold
我的爱已 我的爱已售出
My Love
我的爱
愛されたいなんて言う名の
将渴望被爱之类的名义
幻想を消去して
尽数抹去消散殆尽
沈むよ嵐の船
逐渐沉没在暴风雨中的船
環境と関係性と
在环境与关系的牵绊
感情の海で
以及情感的汪洋里
沈むよ嵐の船箱の船
逐渐沉没在暴风雨中的船 方舟之船
箱の船
方舟之船