ละคร (Tales) - Scrubb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Thawatpon Wongboonsiri
Composed by:Komol Boonpienpol/Thawatpon Wongboonsiri/Torpong Chantabubpha
Arranged by:Torpong Chantabubpha/Komol Boonpienpol/Pokpong Jitdee
Produced by:Komol Boonpienpol
อยากบอกเธอว่ารู้สึก
多想告诉你我的感受
ลึกลึกในจิตใจ
在心灵深处
มันเกินอธิบาย
难以言喻
มันไม่มีความหมาย
已无意义
มากไปกว่านี้
更甚于此
อยากบอกเธอฉันเสียใจ
想对你说我深感抱歉
คำพูดที่ทำร้าย
那些伤人的言语
มันทิ้งบางอย่างไว้
留下了难以磨灭的痕迹
เวลาที่หล่นหาย
时光匆匆流逝
ผ่านไปเสียที
终于渐渐远去
ทุกครั้งที่มีความหมาย
每一次有意义的时刻
จะดีจะร้าย
无论好坏
มันทำให้ฉันได้เข้าใจ
都让我更加明白
ทุกทุกความห่วงใย
每一份牵挂
บางคำเปลี่ยนไป
有些话语已改变
บางคนเปลี่ยนแปลง
有些人已变迁
บางทีฉันเหนื่อย
有时我感到疲惫
สุดท้ายละครเรื่องนี้
这出戏的最终
จะดีจะร้าย
无论好坏
ทั้งเธอและฉันจะอย่างไร
你我将如何面对
รู้ไหม
你知道吗
ไม่ต้องอธิบาย
无需多言
เราบอกได้ไหม
我们能否坦诚相待
ต่างคนต่างใจ
各怀心事
ต่างความหมายไป
意义各不相同
ทุกครั้งที่เจอ
每次相遇时
เราจะเดินข้ามมันไป
我们都会跨过一切
สุขใจเปลี่ยนวัน
快乐的日子悄然改变
อาจมีทุกข์ใจ
或许会有伤心的时刻
รับรู้ความหมายบางอย่าง
领悟到某些意义
เหลือแค่เพียงหัวใจ
留下的只有纯粹的心
ทุกครั้งที่มีความหมาย
每次有意义时
จะดีจะร้าย
无论好坏
มันทำให้ฉันได้เข้าใจ
都让我更加明白
ทุกๆความห่วงใย
每一份关怀
บางคำเปลี่ยนไป
有些话语已改变
บางคนเปลี่ยนแปลง
有些人已变迁
บางทีฉันเหนื่อย
有时我感到疲惫
สุดท้ายละครเรื่องนี้
这出戏的最终
จะดีจะร้าย
无论好坏
ทั้งเธอและฉันจะอย่างไร
你我将如何面对
รู้ไหม
你知道吗
ไม่ต้องอธิบาย
无需多言
เราบอกได้ไหม
我们能否坦诚相待
ต่างคนต่างใจ
各怀心事
ต่างความหมายไป
意义各不相同
ทุกครั้งที่เจอ
每次相遇之时
เราจะเดินข้ามมันไป
我们都会跨过一切
สุขใจเปลี่ยนวัน
快乐的日子悄然改变
อาจมีทุกข์ใจ
或许会有伤心
รับรู้ความหมายบางอย่าง
体会到了某些意义
เหลือแค่เพียงหัวใจ
留下的只有这颗心
ต่างคนต่างใจ
各怀心事
ต่างความหมายไป
意义各不相同
ทุกครั้งที่เจอ
每次相遇时
เราจะเดินข้ามมันไป
我们都会跨过一切
สุขใจเปลี่ยนวัน
快乐的日子悄然改变
อาจมีทุกข์ใจ
或许会有忧伤
รับรู้ความหมายบางอย่าง
领悟到某些意义
เหลือแค่เพียงหัวใจ
留下的只有心
ต่างคนต่างใจ
各怀心事
ต่างความหมายไป
意义各不相同
ต่างคนต่างใจ
各自怀着不同的心
ต่างความหมายไป
意义各异