Bout It (Clean) - Cozz/Garren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:C. Osagie/J. Morgan/Garren Edwards
Actin like you showing love
假装深情款款
Actin like you showing
装作关怀备至
Actin like you showing love but I doubt it
虚情假意的温柔 我早已看透
By these snakes I'm surrounded
被毒蛇团团围住
And I really feel some type of way about it
这感觉让我如鲠在喉
I never crack always stay grounded
我从不崩溃 始终脚踏实地
But I know you not a thousand
但你根本不值一提
And I really feel some type of way about
此刻我心中百感交集
No you never really had my back but I was just childish
你从未真心支持我 只怪我当年太天真
Now I know you're not about it
如今看清你的虚伪本质
And I feel some way about it
这让我心绪难平
Now I'm on the road now I'm making thousands
如今我在征途上日进斗金
And I'm getting well-rounded
逐渐变得成熟稳重
And I hope you feel some type of way about it
但愿你能为此感到五味杂陈
Can't trust not one of 'em
这世上无人值得信任
Not a or a women
无论男女
Be worried of the ones whacked down
要提防那些暗箭伤人
But really be up to something
却装作若无其事的人
I ain't perfect I don't judge nothing
我不完美 也不妄加评判
But fake vibes gotta run from it duck from it
但虚伪的嘴脸必须远离躲避
No love from it your brother don't come from it
得不到真心 连兄弟都背弃
Can't get a call not a what's up nothing
音讯全无 问候都不曾
Was on the cloth and now you cut from it
曾经同甘共苦 如今一刀两断
Hope your face looking like you cut onions
愿你的表情如切洋葱般痛苦
I got the gas 91 popping
我点燃91号汽油般沸腾
B**ch stressed out so I been juicing
烦恼缠身所以我不断汲取力量
Name a struggle I been through it
说出困境我都曾经历
Don't forget cause you can't use it
别妄想能利用我的过去
Gotta go through it just to get to it
必经磨难方能抵达彼岸
I swear can't skip through it
我发誓无法跳过这些考验
To be a boss you gotta serve
欲成王者必先躬身服务
Gotta lotta nerve
真是厚颜无耻
Ain't tryna put in the work
不愿付出努力
But tryna eat all my desert
却想坐享其成
Kick them to the curb
把他们都踢开
Woman tryna get a purse
女人只想要包包
But you gone get what you deserve skrr
但你会得到应得的报应
Gone live and learn
吃一堑长一智
Gone x themselves out
让他们自生自灭
Look at my ex she stressed out
看我前任焦头烂额的模样
Don't look at the text she sends out
别理会她发来的短信
Ain't got a hand to lend out
我早已没有援手可施
Do me right you won't get left out
若你真心待我 便不会被遗忘
Tryna confess now
如今她试图忏悔
She hoping I become the best out
期盼我成为最耀眼的存在
But you just
可你只是
Actin like you showing love but I doubt it
虚情假意的温柔 我早已看透
By these snakes I'm surrounded
被毒蛇团团围住
I really feel some type of way about it
心中百味杂陈难以言表
I never crack always stay grounded
我从不崩溃 始终脚踏实地
But I know you not a thousand
但你根本不值一提
And I really feel a type of way about
对此我实在心绪难平
No you never really had my back but I was just childish
你从未真心支持我 只怪我当年太天真
Now I know you're not about it
如今看清你的虚伪本质
And I feel some way about it
这让我心绪难平
Now I'm on the road now I'm making thousands
如今我在征途上日进斗金
And I'm getting well-rounded
逐渐变得成熟稳重
And I hope you feel some type of way about it
但愿你能为此感到五味杂陈
You feel some way
你定有所感触
I know you feel some way
我知道你心绪难平
Tryna hide that
试图掩饰
But it's showing all on your face
却全写在你脸上
You want my place
你觊觎我的位置
You want this life and you wanna eat of my plate
渴望我的生活 想分食我的成果
Peeping everything a seeing everything
暗中窥探一切 却装作视而不见
I just might not it say that's how I play
我选择沉默 这就是我的方式
Cause you don't respect my presence
因你从未尊重我的存在
And I don't speak to no peasant
我不与虚伪之人交谈
It don't even getting no where
这样的对话毫无意义
You learned your lesson
你该吸取教训了
Today already learned that lesson
如今已吃一堑长一智
I'ma keep pushing yeah
我会继续向前 没错
I just keep pushing
只管不断前行
Act like you don't see me
装作视而不见
But I know your still looking
但我知你仍在窥探
So I'ma keep balling
所以我继续闪耀
Fake keep falling
虚情假意终将败露
I blocked my ex cause she wouldn't stop calling
拉黑前任因她纠缠不休
Oh she wouldn't stop calling
她不停地来电纠缠
Actin like you showing love
假装深情款款
I know you feel some way
我知道你心绪难平
You won't stop calling
你也不停地来电
Actin like you showing love
假装深情款款
Actin like you showing love but I doubt it
虚情假意的温柔 我早已看透
By these snakes I'm surrounded
被毒蛇团团围住
I really feel some type of way about it
心中百味杂陈难以言表
I never crack always stay grounded
我从不崩溃 始终脚踏实地
But I know you not a thousand
但你根本不值一提
And I really feel a type of way about
对此我实在心绪难平
No you never really had my back but I was just childish
你从未真心支持我 只怪我当年太天真
Now I know you're not about it
如今看清你的虚伪本质
And I feel some way about it
这让我心绪难平
Now I'm on the road now I'm making thousands
如今我在征途上日进斗金
And I'm getting well-rounded
逐渐变得成熟稳重
And I hope you feel some type of way about it
但愿你能为此感到五味杂陈