00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f82714b45a4fed1088bccbeccfd9a97.mp3
点击复制ヘイガール - MiChi (ミチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MiChi
曲：TOMOKAZU MATSUZAWA
Get a lil closer
再靠近一点
Long time no speakなgirls talk
许久未聊的闺蜜私语
Speak a little louder
再大声一点
胸はってshareしようよ
挺起胸膛分享真心吧
Try a little harder
再努力一点
Lets forget itこんなfeeling
让我们忘掉这种情绪
Slap back drop him down
甩开他 踢到一旁
If you wanna join the game hey grab a man
若想加入游戏 就抓住个男人吧
Bet you thought I'd be crying for you
你以为我会为你哭泣
涙が無駄なだけよ
眼泪只是徒劳而已
Bet you thought I'd be dying for you
你以为我会为你心碎
冗談じゃない
别开玩笑了
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Don't ya know you've been doing my head
难道不知你让我心烦意乱
気付いてよ
快察觉啊
You were such a bore
你如此无趣
Can you see I'm so ahead of you now
没发现我已领先你了吗
Get gone I'm trying to getta
快消失 我要追寻自我
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Finally I
终于我
Realized I
意识到
隠れてた世界から
从隐匿的世界中
気付いたら
蓦然回首
一人だった
只剩孤身一人
取り戻したい自分を
想找回迷失的自我
You say you're sorry
你说抱歉
なんだって?
什么？
失って気付いた?
失去后才明白？
You put on your sweet face
摆出甜蜜嘴脸
ばかじゃないの?
当我傻吗？
Want me back
想要我回头
もう遅いよ
已经太迟了
So come a lil closer
再靠近些
Noなんて言わせない
别想让我说出拒绝
Dig a little deeper
再深入些
わかりあえるまで
直到心意相通为止
Girlsのpower
女孩们的力量
甘くみすぎじゃないの?
别小看这份甜美
Slap back drop it down
甩开它 抛之脑后
Everybody in the house get it down
全场一起嗨起来
Bet you thought I'd be crying for you
你以为我会为你哭泣
時間が無駄なだけよ
时间只是虚耗而已
Bet you thought I'd be dying for you
你以为我会为你心碎
冗談じゃない
别开玩笑了
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Don't ya know you've been doing my head
难道不知你让我心烦意乱
言ってやってよ
倒是说啊
You were such a bore
你如此无趣
Can you see I'm so over you now
没发现我已不在乎你了吗
Get gone I'm trying to getta
快消失 我要追寻自我
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Finally I
终于我
Realized I
意识到
隠れてた世界から
从隐匿的世界中
気付いたら
蓦然回首
一人だった
只剩孤身一人
取り戻したい自分を
想找回迷失的自我
You say you're sorry
你说抱歉
なんだって?
什么？
失って気付いた?
失去后才明白？
You put on your sweet face
摆出甜蜜嘴脸
ばかじゃないの?
当我傻吗？
Want me back
想要我回头
もう遅いよ
已经太迟了
あなたの為に
为了你
すべてgive up is what I did
我曾放弃一切
失ったものを
失去的事物
取り戻す
要一件件
One by one
重新找回
思い出す度に
每次想起
I still feel the hurt you caused in me
仍感受到你给的伤痛
But I'm sick of all this hiding
但厌倦了躲藏
また見えてきたmy world
我的世界再度清晰
Finally I
终于我
Realized I
意识到
隠れてた世界から
从隐匿的世界中
気付いたら
蓦然回首
一人だった
只剩孤身一人
取り戻したい自分を
想找回迷失的自我
You say you're sorry
你说抱歉
なんだって?
什么？
失って気付いた?
失去后才明白？
You put on your sweet face
摆出甜蜜嘴脸
ばかじゃないの?
当我傻吗？
Want me back
想要我回头
もう遅いよ
已经太迟了
Finally I
终于我
Realized I
意识到
隠れてた世界から
从隐匿的世界中
気付いたら
蓦然回首
一人だった
只剩孤身一人
取り戻したい自分を
想找回迷失的自我
You say you're sorry
你说抱歉
なんだって?
什么？
失って気付いた?
失去后才明白？
You put on your sweet face
摆出甜蜜嘴脸
ばかじゃないの?
当我傻吗？
Want me back
想要我回头
もう遅いよ
已经太迟了
Want me back
想要我回头
All the girls like you
所有像你这样的女孩
Oh the joy you bring me
噢 你给我的欢愉
Get back the girl I am
找回真正的自己
Oh oh oh
Oh oh oh
All the girls like you
所有像你这样的女孩
Oh the joy you bring me
噢 你给我的欢愉
Oh the joy you bring me
噢 你给我的欢愉
Oh oh oh