In My Bed (So So Def Mix) - Dru Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wanna dance
你想跳舞吗
Ha I'ma make you dance
哈 我会让你舞动起来
You wanna move
你想摇摆吗
Ha I'ma make you move
哈 我会让你尽情摇摆
Dru Hill come on
Dru Hill 来吧
I got this feeling
我有种预感
I can't turn it loose
无法摆脱这种感觉
That somebody else is getting next to you
有别人正在靠近你身旁
Can't walk around
我无法再装作若无其事
Like I was your fool
像被你愚弄的傻瓜
Cause being who I am I can't lose my cool
以我的骄傲 绝不能失态
My friends keep telling me bout things going on
朋友不断告诉我那些风言风语
But deep in my heart babe
但心底深处亲爱的
I hope that I'm wrong
多希望只是误会一场
Somebody's sleepin' in my bed
有人正侵占我的床榻
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
(Somebody's sleepin' in my bed)
(有人正睡在我的床榻)
Sleepin' in bed
占据我的床铺
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
(Takin my place Oh oh)
(夺走我的位置 哦哦)
I come home early expecting your warm embrace
我提早回家期待你温暖的拥抱
But something's wrong cause it's written on your face
但你的表情已说明一切不对
(Written on your face)
(分明写在脸上)
Cause it hurts so bad when I walk through the door
当我推门而入 心如刀绞般疼痛
But you know one thing
但你要明白
I ain't comin' back no more
这次我绝不会回头
Don't try to tell me things are still the same
别再说我们的关系如初
Cause when we made love I heard you call out his name
缠绵时我听见你喊出他的名字
Somebody's sleepin' in my bed
有人正侵占我的床榻
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
(Somebody's sleepin' in my bed)
(有人正睡在我的床榻)
Sleepin' in bed
占据我的床铺
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
What else did you want
你还想要什么
What else did you need
你究竟还想要什么
Giving you everything plus my heart
我已倾尽所有 甚至奉上真心
I gave you the world (Yes I did)
曾赠你整个世界(确实如此)
Cause you were my girl (Oh yes I)
因你曾是我的唯一(噢没错)
But you still ran o
可你依然转身离去
Uh fly sh*t differnt colors whips
奢华座驾 炫目霓虹
I got plenty big hits all kinda dips
金曲无数 风格百变
Got too many
拥有太多
My life ain't complete if I ain't got no buzz
若无所醉 此生何欢
And can't nobody do it like we does
独步天下 唯我无双
It's a must brat bust and the mike you hand to me
必执金麦 声震四方
And represent for the rest of the family
为家族荣光 昂首立疆
Well I'm known for makin' moves on my own big songs
向来独行 铸就传奇乐章
And now I keep it commin' stong till the early morn
而今彻夜未央 锋芒愈盛
Lemme interrupt
容我打断
Your regular schedule
这循规日常
Twistin' off high levels of bubonic
沉醉在极致的欢愉中
Chokin' amateurs till they vomit
让新手窒息直到崩溃
I make em sick cause I'm the williest
我令他们不适 因我最为狡黠
Too much for you to deal with
对你而言太过沉重
My niggas that ride quick
我的兄弟行动迅捷
Survive or die b**ch
生死由命 各安天命
Why switch this remix hurts everyday
为何改变 这混音日日刺痛
It's like this and I never stop puttin it in work
就是如此 我永不停歇地投入创作
I rock from L A to Dru Hill
我从洛杉矶一路摇摆到德鲁山
Something you can feel
这份律动你能真切感受
All I'm about is that dolla dolla bill
我眼中只有那绿油油的美钞
What the deal
还有什么好说
Funkier than parliment
比议会乐队更放克
Stay bent behind tent
在帐篷后醉生梦死
And keep a ni**a payin' my rent
总有冤大头替我付房租
My goldier scent lingers
我的金色香水味经久不散
VVS describes best what's on the fingers
VVS钻石闪耀指尖 彰显我的地位
We make believers out of dreamerSomebody's
我们将追梦者变为信徒
Sleepin' in my bed
有人正躺在我的床榻
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
(Somebody's sleepin' in my bed)
(有人正睡在我的床榻)
Sleepin' in bed
占据我的床铺
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
Somebody's sleepin' in my bed
有人正侵占我的床榻
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置
(Somebody's sleepin' in my bed)
(有人正睡在我的床榻)
Sleepin' in bed
占据我的床铺
Messin' with my head
肆意搅乱我的心绪
Takin' my place
夺走我的位置