00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f91d6e86e6ec3336c17d9153621d4aa.mp3
点击复制Without Love - Tom Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To live for today and to love for tomorrow
为今日而活 为明日而爱
Is the wisdom of a fool
不过是愚者的智慧
Because tomorrow is promised to no one
因明日从不对谁许诺
You see
你看
Love is that wonderful thing
爱是这般美妙的事物
That the whole wild world needs plenty of
这狂野世界最渴求的珍宝
If you think for one minute
若你竟以为
That you can live without it
生命可以没有爱意滋养
Then you are only fooling yourself
那你不过是在自欺欺人
Listen
听着
Please
求你了
I like to tell you something
我想告诉你
That happened to me just the other day
前些天发生在我身上的事
I awakened this morning
今晨醒来时
I was filled with despair
我满心绝望
All my dreams turned to ashes
所有梦想都化为灰烬
Now they are gone
如今它们都已消逝
As I looked at my life it was barren and so bare
回望我的人生 竟是如此荒芜贫瘠
Without love I've had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
Without love I've had nothing
没有爱 我便一无所有
Without love I had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
I have conquered the world
纵使我征服了世界
But one thing did I have
但我曾拥有唯一珍宝
Without love I had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
I once had a sweetheart who loved only me
曾有位挚爱将真心独予我
There was nothing
她毫无保留
That she would not give no no
甘愿付出一切 不 不
I was blind to her goodness
我竟对她的美好视而不见
And I just could not see
当时全然不觉
That a heart without love cannot live
没有爱的心无法存活
Without love I've had nothing
没有爱 我便一无所有
Without love I had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
I have conquered the world
纵使我征服了世界
But one thing did I have
但我曾拥有唯一珍宝
Without love I had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
Without love I had nothing
没有爱 我便一无所有
Nothing at all
一无所有
其他人正在听的歌