Born Of Fire - 任舒瞳
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:任舒瞳/Caroline Sue
Falling in the deep
坠入深渊
I try to leave
挣扎求生
Where is my savior
救赎何在
Where are my friends now
挚友何方
Please tell me a way
指引迷途
How could I fight
何以抗争
Under the gray sky woo
阴霾苍穹下
I take up my arm
我执起武器
Ready to defend my crown
誓死捍卫我的王冠
No one comes to raise me up when I'm down
当我坠落深渊 却无人施以援手
When I was in the haze
当我深陷迷雾
I'm close to death
濒临死亡边缘
Why behind the mask is familiar face
为何面具之下 竟是熟悉容颜
I hold onto my faith
我紧握信仰
You will never take my dream away
你永远夺不走我的梦想
I won't be a weak today
今日我不再软弱
I will forget the pain
我将忘却伤痛
Going on my own way for no sake
独自前行 不问归途
I won't beg you today
今日我不再乞求
A warrior for revenge
化身为复仇的战士
Stride over hell and the haven
跨越地狱与天堂
I'm still alive
我依然活着
Born of fire
浴火而生
To be the winner
誓为胜者
No mush anymore
再无软弱
No laughter anymore
再无欢笑
I learn to be strong
我学会坚强
Chasing the sun
追逐烈日
The road is still long woo
前路仍漫长 呜
I take up my arm
我执起武器
Ready to defend my crown
誓死捍卫我的王冠
No one comes to raise me up when I'm down
当我坠落深渊 却无人施以援手
When I was in the haze
当我深陷迷雾
I'm close to death
濒临死亡边缘
Why behind the mask is familiar face
为何面具之下 竟是熟悉容颜
I hold onto my faith
我紧握信仰
You will never take my dream away
你永远夺不走我的梦想
I won't be a weak today
今日我不再软弱
I will forget the pain
我将忘却伤痛
Going on my own way for no sake
独自前行 不问归途
I won't beg you today
今日我不再乞求
A warrior for revenge
化身为复仇的战士
Stride over hell and the haven
跨越地狱与天堂
I'm still alive
我依然活着
When I was in the haze
当我深陷迷雾
I'm close to death
濒临死亡边缘
Why behind the mask is familiar face
为何面具之下 竟是熟悉容颜
I hold onto my faith
我紧握信仰
You will never take my dream away
你永远夺不走我的梦想
I won't be a weak today
今日我不再软弱
I will forget the pain
我将忘却伤痛
Going on my own way for no sake
独自前行 不问归途
I won't beg you today
今日我不再乞求
A warrior for revenge
化身为复仇的战士
Stride over hell and the haven
跨越地狱与天堂
I'm still alive
我依然活着