00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f9465223daaf3ec1cd41cd5f41e4d69.mp3
点击复制One More Kiss, Dear - Vangelis (范吉利斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Vangelis
One more kiss dear
再吻一次吧 亲爱的
One more sigh
再叹息一次
Only this dear is goodbye
这是最后的告别 亲爱的
For our love is such pain and such pleasure
我们的爱交织着痛苦与欢愉
That I'll treasure till I die
我将珍藏至生命尽头
So for now dear Aurevoir madame
此刻暂别 再会了 女士
But I bow dear not farewell
但我躬身致意 亲爱的 不是永别
For in time we may have a love's glory
或许终有一日 我们的爱会绽放光芒
Our love story to tell
谱写属于我们的爱情篇章
Just as every autumn leaves fall from the tree
就像秋日里片片凋零的落叶
Tumble to the ground and die
飘落大地 归于尘土
So in the spring time like sweet memories
待到春回大地 那些甜蜜回忆
They will return as will I
必将重生 如同我的归期
Like the sun dear upon high
就像高悬天际的骄阳
We'll return dear to the sky
亲爱的 我们终将在云端重逢
And we'll banish the pain and the sorrow
我们将痛苦与悲伤尽数驱散
Until tomorrow goodbye
直到明日来临才道别离
One more kiss dear
再吻一次吧 亲爱的
One more sigh
再叹息一次
Only this dear
仅此而已 亲爱的
Is goodbye
便是永别
For our love
因我们的爱
Is such passion
如此炽烈
Such pleasure
这份欢愉
I will treasure
我将珍藏
Until I die
至死方休
Like the sun dear upon high
就像高悬天际的骄阳
We'll return dear to the sky
亲爱的 我们终将在云端重逢
And we'll banish the pain and the sorrow
我们将痛苦与悲伤尽数驱散
Until tomorrow goodbye
直到明日来临才道别离