00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f990595c32021176e32fb8b471d4d7e.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
环球书场之战争与和平
你好
我是老胡
咱们继续讲战争与和平
书接上回
玛利亚和尼古拉一八一四年的秋天结婚
但了一八二零年的冬天呢
们一共生了三个孩子
现在玛利亚还怀着一个
老大是男孩
名字叫做安德莎莎二是女孩孩
名字叫做娜达莎
老是过生就家他
他底男孩孩女孩叫什么名都没说
老四在肚子里头呢
那就更不知道了
这名字什么意思我就不用多说了
他们结婚之后去了铜山生活
尼古拉把农场经营的是有声有色
三年之内就把所有的欠债都给还上了
现在他的作息就是按照季节跟着农场赚
而玛利亚呢
就是在家里头当一个贤妻良母
小日子过的是幸福的孩子
平静的生活里头虽然也有个吵架拌嘴的
但是因为夫妻俩感情很色
能够保持正常的沟通
所以这种小小的风波只能说是幸福生活的一部分
他们这一对讲完了
还剩下的可以说是本书的第一男女主角
也就是皮埃尔和娜达莎
他们结婚要比玛利亚他们早一年半
一八一三年一开春他们就结婚了
也就是前文书里边曾经讲过
皮埃尔说他尼尔去彼彼得了
那个时已已经是一八一三年的一月底了
开春就结婚了
说明这一切都很顺利
应该是皮埃尔一提
这边马上就答应了
因为你准备结婚总得花点时间吧
从这儿作者表达这意思你也看得出来
皮埃尔那时候已经太上头了
心急火燎就赶紧想把娜达莎给娶过来
跟玛利亚这边一对比你就能看得出来
玛利亚跟尼古拉点破这件事儿是在一八一三年到一八一四年的这个冬天
而他们结婚的时候是秋天
这就过去大半年了
跟皮埃尔结婚来
他们就会没有这么着急
到了一八二零年
也就是前面咱们说的这个时候
他们俩已经有了四个孩子了
前三个都是女孩
第四个终于让他们盼来了一个儿子
现在娜达莎是亲自给孩子喂奶
从结婚到这个时候啊
是七年多的时间
娜达莎的变化可是太大了
前文书里头娜达莎的形象就有一个特别特别重要的特点
就是一直说她特别的瘦
这小姑娘特别的轻盈
人特别的灵
但是到了一八二零年
娜达莎就跟咱们刻板印象里边的俄国妇女是一样的
这时候娜达莎应该也就是三十岁上下
但是跟原来比起来
她已经是大了一号
娜达莎的身材现在是显得又宽又大
在这位健壮的母亲身上
已经很难找到当初那个苗条活泼的娜达莎
她脸上的线条已经定型了
神情平静柔和
泰然自若
他的脸上已经没有从前赋予他那迷人魅力的那种不断燃烧的青春的火焰
现在往往只能看到他的脸和身体
而内心的激情已经完全看不见了
可以看到的是一个健壮美丽能生能养的女人
原来的那个长得像芭蕾舞演员
花样滑冰运动员
俄罗斯的体操选手那种瘦瘦的女孩
像现在俄罗斯小妞经过七年多时间
生了四个孩子
不过是一个俄罗斯大妈了
现在在娜达莎的身上很少能看到当年的燃烧的那种火焰了
不过也不是完全没有了
现在她丈夫刚刚回来的时候
或者孩子刚刚病愈
要不就是她跟玛利亚在一起回忆安德烈的时候
她回忆安德烈也就只能跟玛利亚回忆了
因为她跟丈夫从来也不提安德烈
她怕说这个会引起皮埃尔的嫉妒
要不就是在偶尔受到触动而唱歌的时候
或可是非常罕见的
结婚之后啊
娜达莎就完全放弃了歌唱的爱好
在这些罕见的时刻
当娜达莎发胖的美丽的身躯里燃起往昔的火焰的时候
娜达莎就比以前还要更有魅力
结婚之后
娜达莎跟丈夫住在莫斯科彼得堡
而者在莫斯科郊区的乡下
要不就是住在母亲家里
其实也就是尼古拉这同山在上流社会的社交圈里
里头甚少见
见到轻轻别祖祖瓦伯伯夫夫人
以前这个称号是海伦的
海伦可是社
社交皇皇
娜达莎莎她正好相反
她不但出现的次数不多
见到她的人对她也并不太满反
娜达莎是
是不喜欢
欢不不
人人并是娜达莎喜欢孤独
她甚至自己己不知道道到底喜不喜
喜孤 孤独
她甚至觉得
她是不不喜欢离所夫人啊
甚至在她怀孕生育参孩子夫奶同同时
要分分秒秒的参与丈夫亲生乡
为了满足这些需求
那他不得不放弃社交活动
所有认识婚前的娜达莎的人
都会对他身上的变化感到很惊讶
觉得太奇怪了
只有娜达莎的母亲
这位老伯爵夫人
她凭着母亲的直觉可以了解到
娜达莎的一切激情其实都是源于对家庭和丈夫的需要
他曾经在快乐村这么大声的嚷嚷
这与其说是在开玩笑
不如说就是真情流露
母亲对不了解娜达莎的那些人的惊讶感到惊讶
他反复的说
他一向都知道娜达莎会成为一个贤妻良母的
但是老伯爵夫人也没想到他竟然这么贤妻良母
有的时候老伯爵夫人就会说
好的好的 哎
不过她对丈夫和孩子们爱的太过分了
这简直荒唐娜
娜达莎不会遵循所谓谓的那些明人特别别是法国人所讲的所谓的金科玉律
他们认为一个女性不应当一出嫁就自暴自弃
不但不能自暴自弃
而且呢
要比婚前更加注重自己的外表
丈夫对自己更迷恋
像婚前那么一见倾心
而
而娜达莎恰恰相反
她一出嫁就抛开了自己所有迷迷之处
尤其其是她迷迷人歌歌唱
那正是娜达莎最有魅力的地方
所以她就把她给抛开了
嗯
她变得满不在乎
她既不注意自己的言谈举止和在丈夫面前摆出最美的姿态
也不讲究梳妆打扮
或者很少向丈夫提出什么要求
她的所作所为打破了常规
娜达莎认为过去自己施展魅力那是出自本能
现在在丈夫眼里这么做只会显得很可笑
她一开始就将自己整个身心毫无保留的献给了她
她认为维系他们夫妻关系的不是靠以前的那种失意的事情
而是靠某种另外的不可捉摸的然而却是非常可靠的东西
就好像自己的灵魂和他的肉体的结合一样
娜达莎觉得为了吸引丈夫而梳着蓬松的发饰
穿上筒事的连衣裙
唱着浪漫的歌曲
这就好像是为了自己满意而梳妆打扮一样我的好的
为了取悦别人而梳妆打扮
也许会让她高兴吧
她不知道
但是她没时间呐
她不去唱歌
不去关心自己的服饰
不考虑自己的谈吐
主要是因为他完全无暇顾忌
大家都知道
人要是全情投入
只能投入一件事儿
不管她显得多么的微不足道
大家当然也知道
就算是微不足道的事儿
只要对他专心致志
这个东西也自然会无限的扩大起来
让娜达莎专心致志的这个东西就是她的家庭
其实也就是她的丈夫给魔搭
他必须让皮埃尔完全属于他自己
属于这个家
当然还有孩子们
因为娜达莎要养育这些孩子
娜达莎不仅从思想上
而且是全身心投入到他所关心的这件事
让她越陷越深
深件事儿就不断的扩大
这就让娜达莎越发显得势单力薄难以胜任
似乎她投入全副精力
可是还是做不完他应该做的那些事儿
有关父女权利
夫妻关系
夫妻间的自由以及权利的种种讨论
在当时虽然还不像现在这样被视为问题
但是当时和现在完全一样
娜达莎对这些问题不仅不感兴趣
而且她也理解不了这些问题
在当时也和现在一样
这些问题只对一部分人存在
他们是那些在婚姻中只看到彼此从对方得到的满足
也就是只看到婚姻的基础
而不是他在家庭所具有的全部意义
这些争论和现在的这些问题
就如同怎么才能从饮食中获得更大的满足这个问题一样
无论在当时还是在现在
这些问题对有些人来说根本就不存在
他们认为饮食的目的在于营养
而夫妻生活的目的在于家庭
如果饮食的目的在于身体的营养
那么突然享用双倍的饮食的人也许会得到更大的满足
但是他却达不到营养的目的
因为双倍的饮食肠胃是没办法消化的
而婚姻的目的在于家庭
那么拥有很多妻子或者很多丈夫的人或许会得到很多的满足
但是无论如何都不能拥有家庭
对对对对对
如果饮食的目的在于营养
而婚姻的目的在于家庭
那么解决问题唯一的办法就是你进食的量不要超过肠胃的负荷
那一个家庭的夫妻他不能超过交际
但就只能一夫一妻
娜塔莎需要一个丈夫
娜有了一个丈夫
那丈夫给了她一个家庭
另外再找一个更好的丈夫
她不仅认为没必要
而且由于她专心致志的为丈夫和家庭服务
根本也不可能想象自己的丈夫会是另外一个人
而且她对这种设想也是毫无兴趣
一般来说
娜塔莎并不喜欢交际
但是她对亲戚之间的往来是非常重视的
很重视跟玛利亚伯爵夫人和她哥哥
还有跟他母亲以及索尼娅的交往
她会披头散发穿着睡袍大步的从婴儿室跑出来
拿着尿布指着上册的屎跟他们说
你看这个屎班是黄色的
他身体现在好多了
以前都是绿色的
然后听这些人安慰他说
哎
孩子已经好多了
娜达莎这时候啊
不修边幅
于是他的衣着发型
随随便便的谈吐
还有他的嫉妒心都成了他周围的人取笑他的话题
这个时候的娜达莎逮谁嫉妒谁
他会嫉妒索尼啊
嫉妒家庭女教师
嫉妒每一个女人
无论是长得好看不好看
而皮埃尔呢
现在成了个妻管严
大家都知道皮埃尔怕老婆
事实也确实如此
皮达莎一过门就提出了自己的要求
皮埃尔听了妻子的要求都愣了
啊
这要求这么高吗
我能做得到吗
这要求确实也是比较奇葩
娜达莎要求皮埃尔生活中的每一刻都要属于他
属于这个家庭
这个要求实在是太新鲜了
皮埃尔对妻子这个要就感到很吃惊
但是他对于娜达莎能这么要求他也是颇为得意
觉得嗯 也行
于是就接受下来
打这儿以后啊
皮埃尔对娜达莎是言听计从
她不但从来也不敢向别的女人献殷勤
就算从话也不敢露出一己的笑容
她从来也不敢去俱乐部吃饭
不在那消磨时间
也不敢随便花钱
除非有正经事儿
他从来也不敢长时间在外头跑
不过妻子倒是认为皮埃尔做学问是件正经事儿
娜达莎对科学是一窍不通
但是很重视
作为交换条件
皮埃尔在家有权按照自己的意思处理自己的事
也就是按照自己的意思处处理事
容娜达莎在家头头干
当丈夫奴奴仆作
要皮埃尔在工作
也就是在在书房里读书或者写字
那全家就只能踮着脚走路
只要皮埃尔做出表示
说自己喜欢一个东西
那大家马上就会满足他的要求
他一有所表示
娜达莎马上就一溜小跑去把这事儿给办了
这个时候从表面上看
全家都是按照皮埃尔的吩咐来办事的
但是实际上呢
皮埃尔并没有做出这些吩咐
皮埃尔的想法都是娜达莎猜出来的
他觉得皮埃尔应该是这么想的
于是就吩咐全家的人就这么办
好的好的
全家的生活方式
居住地点
社交活动
娜达莎的工作
孩子的教育
没有一样不是按照皮埃尔的意思做的
但是皮埃尔的这个意思呢
是娜达莎猜出来的
而且娜达莎还不断的竭力从皮埃尔的言谈之中去揣测他的意思
他总能猜出皮埃尔的真实心意
一旦猜透了
他就坚决去办
如果皮埃尔改变主意
娜达莎就会用皮埃尔原来的想法来反驳现在的想法
读到这儿啊
哎
我甚至想打断一下
其实很多家庭是不是就是这样的
我觉得作者呀
这是有感而发
有很多妻子呢
一天到晚是忙忙活活
说起来都是给丈夫干这个干那个
给家庭干这个干那个
但是你要问起来那个男的
那个男的可能都不知道他在干什么
这女的就会说是按照男的的想法做的
而这个男的呢
可能根本就没有想法
家庭里边很多事儿啊
其实就是按照妻子的想法做出来的
托尔斯泰自己应该就是这样
以前咱们讲过
托尔斯泰的妻子啊
其实很能干
农场的一些事儿啊
都是他妻子在张罗的
托尔斯泰老先生人家就是一直做学问写东西
他们家也有庄园
诺大的产业都是妻子在张罗
写这一段啊
作者可能也是有一种自嘲的成分吧
而且呢
表面上说是按照你的想法做的
但是当你真有想法
你想要干点什么的时候
可能他又不让了
那大部分男的到这种情况
他也只能摇摇头
那就算了吧
所谓男主外女主内
家里边啊
有很多男士
就算他干很多家务活
也得按照妻子的想法做
但是这妻子呢
就会说
这个就是你的想法
行了 扯远了
咱们再说回来
他们在生活中一度也遇到过困难
皮埃尔永远也不会忘了那段时间
当时娜达莎生第一胎的时候
这孩子又瘦又弱
先后换了三个奶妈还是不行
可把娜达莎给急坏了
有一天
娜达莎把他信奉的卢梭思想讲给了娜达莎听
说请奶妈喂奶哎
这违背了自然规律
而且对母子都不好
于是娜达莎在生第二个孩子的时候
他不顾母亲
医生和丈夫的反对
违背了当时的习惯
坚持说我自己喂奶
这在当时的贵族圈子里头可是闻所未闻的事儿
但是娜达莎还是坚持
再往后这几个孩子都是娜达莎自己喂的奶
他们两口子有时候在气头上也会吵起来
这当然是常有的事儿
但是吵完架之后
过很久皮埃尔才会发现哎
妻子不仅在言谈之中
而且在行动中就会表现出他原来反对的那个想法
这让皮埃尔到高兴而且且惊
让皮埃尔更高兴的是
达莎莎用行动来实现皮埃这个想法的时候
已经剔除了他当时因为冲动和争辩而附加的那些多余的东西
在结婚七年之后
皮埃尔高兴而且坚定的感觉到
他自己呀
不是一个坏人
他有这种感觉
是因为他看到了反映在妻子身上的自己
皮埃尔觉得他自己身上一切好的和坏的东西都混在一起
二者是互相掩映
根本就分不出来
但是在妻子身上只反映出他身上真正善的那一面
那些不完善的东西全被抛弃掉了
这种情况不是通过逻辑思维
而是神秘的直接反映出来的
总之吧
皮埃尔跟娜达莎这日子过的是非常的互补
娜达莎呢
是逮什么全都管
而皮埃尔呢
也乐意让他管
拿老百姓话说就是娜达莎特别顾家
而且呢
皮埃尔也是个过日子的人
俩人心往一处想
劲儿往一处使
那日子肯定越过越好
十二月份
大舅哥过命名日
皮埃尔两口子带着孩子提前俩月就来到了铜山
他们在这住了大概两个星期之后
皮埃尔接到的一封来信
这封信呢
是费奥多尔公爵写的
这费奥多尔公爵到底是谁
这书里边也没交代
这是第一次出现这个名字
费奥多尔公爵请皮埃尔到彼得堡去讨论一个重大的问题
这个问题已经引起了彼得堡一个团体的成员们的关注
而皮埃尔是这个团体的主要创始人之一
皮埃尔所有的信件娜达莎都要过目
她也看了这封信
尽管娜达莎不想让皮埃尔出门
丈夫不在家她会感觉心情沉重
但是这是正经事儿
她还是亲自建议说
皮埃尔
你去彼得堡吧
对于丈夫抽象的纯理论工作
娜达莎虽然不能理解
但是很重视
她唯恐会妨碍丈夫的这些活动
皮埃尔看完信
胆怯的用目光看了看娜达莎
娜达莎说
那你就去吧
你去可是去
但是回来你得定个日子
对对对
皮埃尔这么一算
那我去四周的时间怎么样
前面说了
在彼得堡要待三周
那加上路程
四周差不多了
娜塔莎点点头
于是皮埃尔就得到了四周的假期
但是现在呀
眼看已经六周
明天他哥哥就过命明日了
娜塔莎正着急呢
忽然就听见外头有雪橇的声音
娜塔莎一听就知道这是皮埃尔回来了
那皮埃尔怎么这么晚才回来
她回来之后又发生了什么事儿呢
咱们下回接着说