00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f9e87757b065d4cbca08374df227406.mp3
点击复制
ULTRA C - Giga/TeddyLoid (榊原テディ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Reol
曲：Giga/Teddyloid
编曲：Giga/Teddyloid
この路地を抜けろawake now
穿过这条小巷吧 即刻觉醒
(僕ら覚醒 アップデート ey)
(我们就此觉醒历经更新)
ギラギラ光らせた
让光芒璀璨绽放
いいないいなそのカラット
如那颗宝石惹人赞不绝口
目立っちゃうな
真惹人注意啊
自然に視線を独り占め
自然地占据他人的视线
この手口は盗めない
此等手段无人能复制
答えなら「好きなだけ」が極まってく
答案便是将“随心所欲”贯彻至极致
一秒前完全アップデート ya ya
在一秒之前就已经更新完毕
不安ぐっばい 自分以外は敵じゃない
与不安挥别 唯一的强敌便是自己
お利口御無用 指を立てろ
无需乖巧懂事 竖起中指吧
揺れろ運命 あたしらしいウルトラC
震撼命运吧 我独一无二的ULTRA C
その感情を
就将那份感情
燃料に持ち込む延長戦へ全能
注入燃料中迎接延长战 展现全能之姿
嗚呼 体が
啊啊 凭借这具身躯
この生き様で make some noise
将会遵循自身的活法大声欢呼起来
見舞う we gotta go メディカルボイス
切身感受 我们将勇往直前 Medical voice
宿した熱狂は伝播する
将寄宿于心的狂热传播
真っ向から着弾
勇敢直面子弹
もらうわ大歓声 (burn out na na uh)
迎接热烈的欢呼吧 (竭力燃烧自我)
What I want to touch down
(燃やせ革命 アップデート hey)
(燃烧革命烈焰 历经更新)
Go all out
(僕が覚醒 逆転 ey)
(我就此觉醒逆转局势)
ひとりきりじゃ just kidding
仅凭一己之力只能落得玩笑一场
君とだから dreaming
正因与你一起才能尽情逐梦
間違いだらけ 勘違いもして
就算充斥着错误 引发出一场误会
ときめきをリテイク
仍要重新感受那阵悸动
失っても尚コンティニュー
就算有所失去一切仍未完待续
支払った代償の自分
付出代价后才塑造出自我
あの日に してないわけない後悔
那时的我不可能丝毫都不曾有所悔恨
胸に飾れ 前向き直せ 唱えて
将其装饰于胸前重新向前看 高歌
(諦め悪いって？) 信じてくれ
(不达目的不罢休？) 请坚信着我吧
青く燃ゆる僕は炎
燃烧蔚蓝色彩的我即为火焰
時は経てど恋うは心
历经时光荏苒心中仍满含爱恋
誰だ誰だ誰だあたしだ さあお任せ
究竟谁可以胜任 当然是我 全都交给我吧
(Burn out na na uh)
抜ける茨 bae make some noise
穿越荆棘 大声欢呼起来
有終の美 get up hey raise the bro
善始善终 就此振奋起来吧兄弟
臆した逆境に下剋上 とうとう役満
颠覆望而却步的逆境 功成圆满
あげるわ大団円 (burn out na na uh)
让我献上美好大团圆 (竭力燃烧自我)
What I want to touch down
(燃やせ革命 アップデート hey)
(燃烧革命烈焰 历经更新)
Go all out
(僕が覚醒 逆転 ey)
(我就此觉醒逆转局势)