00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4fabdac877259552b0182feb3e90327e.mp3
点击复制
言って。 - Sawako碎花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：n-buna
曲：n-buna
言って
说吧
あのね 私実は気付いてるの
那个啊 其实我早就察觉到了
ほら 君がいったこと
看吧 你说过的话
あまり考えたいと思えなくて
明明不愿去深入思考
忘れてたんだけど
虽然曾经试图遗忘
盲目的に盲動的に妄想的に生きて
盲目地 冲动地 妄想地活着
衝動的な焦燥的な
充斥着冲动与焦躁
消極的なままじゃ駄目だったんだ
这样消极下去可不行啊
きっと 人生最後の日を
想必在人生最后那天来临前
前に思うのだろう
会感到遗憾吧
全部 全部言い足りなくて
还有 还有 没能说尽的话语
惜しいけど
虽然可惜
あぁ いつか人生最後の日
啊 若在人生终结之日
君がいないことを
发现你已不在身边
もっと もっと もっと
定会 定会 定会
もっと ちゃんと言って
更加想要好好诉说
あのね 空が青いのって
那个啊 天空为何如此湛蓝
どうやって
到底该
伝えればいいんだろうね
怎样才能让你明白呢
夜の雲が高いのって
夜空的云为何那么高远
どうすれば君もわかるんだろう
究竟如何你才能理解呢
言って
说吧
あのね 私実はわかってるの
那个啊 其实我早就明白了
もう君が逝ったこと
你已离去的事实
あのね わからず屋って
那个啊 你总说我迟钝
言うんだろうね 忘れたいんだけど
虽然想要忘记
もっとちゃんと言ってよ
但请更明确地告诉我啊
忘れないようメモにしてよ
把约定写在记事本上吧
明日十時にホームで
比如明天十点月台
待ち合わせとかしよう
不见不散之类的
牡丹は散っても花だ
牡丹凋零仍是花
夏が去っても追慕は切だ
夏日逝去仍会追忆
口に出して 声に出して 君が言って
请亲口说出 亲口承诺 你的誓言
そして人生最後の日
若在人生最后那天
君が見えるのなら
还能看见你的身影
きっと 人生最後の日も
想必在生命终结之日
愛をうたうのだろう
仍会歌颂爱意吧
全部 全部
無駄じゃなかったって言うから
都会证明这一切并非徒劳
あぁ いつか人生最後の日
啊 若在人生最后那天
君がいないことが
发现你已不在身边
まだ信じられないけど
至今仍难以置信
もっと もっと もっと もっと
更加 更加 更加 更加
もっと もっと もっと 君が
更加 更加 更加 想要你
もっと もっと もっと もっと
更加 更加 更加 更加
もっと ちゃんと言って
更加 认真地说出来
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉