1,000,000 - Nine Inch Nails
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kind of hard
如此艰难
Kind of hard
如此艰难
Hard to see
难以看清
Hard to see
难以看清
When you crawl
当你匍匐
When you crawl
当你匍匐
On your hands and your knees
用双手双膝前行
With your face
面容扭曲
With your face
面容扭曲
In the trough
陷入深渊
In the trough
陷入深渊
Wait your turn
等待轮回
Wait your turn
等待轮回
While they finish you off
任人宰割
Don't know when it started
不知何时开始
Don't know how
亦不知缘由
Should have found out
早该明白
Should happened now
如今已成定局
Got these lines
岁月刻下
On my face
满面痕迹
After all this time
历经沧桑
And I still haven't found my place
仍寻不到归宿
I jump from every rooftop
从每座高楼跃下
So high so far to fall
坠落得那么高那么远
I feel a million miles away
恍若相隔万里之遥
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I wake up
我醒来
I wake up
我醒来
On the floor
躺在地面
On the floor
躺在地面
Start it up again
再度重启人生
Start it up again
再度重启人生
Matters anymore anymore
一切都不再重要 不再重要
I don't know
我不知道
If it does
是否还有意义
If it does
是否还有意义
This really all
这就是全部
That there ever was
仅存的一切
Put the gun
将枪口
In my mouth
抵入我的口中
Close your eyes
闭上双眼
Blow my f**king brains out
让痛苦彻底终结
Pretty patterns
斑驳光影
On the floor
躺在地面
That's enough for you
对你而言已足够
But I still need more
我却仍不满足
I jump from every rooftop
从每座高楼跃下
So high so far to fall
坠落得那么高那么远
I feel a million miles away
恍若相隔万里之遥
I don't feel any thing at all at all at all
内心已麻木 毫无知觉
I jump from every rooftop
从每座高楼跃下
So high so far to fall
坠落得那么高那么远
I feel a million miles away
恍若相隔万里之遥
I don't
我已
I don't feel
无法感知
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing
心如死灰
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing at all
内心已麻木无感
I don't feel any thing
心如死灰