Right Round Originally Performed By Flo Rida and Ke$ha (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

Hey

Hopped out of that house with my swagger

我昂首阔步 走出家门

Hop in that with girl I got places to go

带着她跳上车 目的地在前方

People to see time is precious

有人要见 时光珍贵

I look at my crowd and they out of control

我看着我的伙伴们 他们正肆意狂欢

Just like my mind where I'm going

就像我飘忽的思绪 不知去向何方

No women no shorties no nothin but clothes

没有女人 没有妞儿 除了衣服啥都没有

No stoppin now my parolees on role

现在不能停 我的假释兄弟们正在行动

I like my jewelry that's always on gold

我爱我的珠宝 永远闪耀着金光

I know the storm is comin

我知道风暴即将来临

My pockets keep tellin me it's gonna shower

我的口袋不断告诉我 金钱雨就要来临

Call up my homies that's home

打电话叫上在家的兄弟们

Then pop in the night cuz it's meant to be ours

夜色中我们纵情欢畅 这注定是我们的时光

We keep a fade away shot cuz we ballin

后仰跳投般潇洒自如 我们就是球场王者

It's platinum patron that be ours

这瓶铂金Patron专属于我们

Lil mama I owe you just like the flowers

小甜心 我欠你的就像欠花朵绽放

Girl you to drink with all that and power clubs

女孩 与你共饮展现所有魅力与能量

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

From the top of the pole I watch her go down

我凝视她从杆顶翩然滑落

She got me throwin my money around

她让我情不自禁挥金如土

Ain't nothin more beautiful to be found

世间再无这般绝美景象

It's goin down down

缓缓下落 缓缓下落

From the top of the pole I watch her go down

我凝视她从杆顶翩然滑落

She got me throwin my money around

她让我情不自禁挥金如土

Ain't nothin more beautiful to be found

世间再无这般绝美景象

It's goin down down

气氛渐入佳境 层层下沉

Hey

Shawty must know I'm not playin

小妞该明白我可不是在闹着玩

My money love her like a numba one fan

我的金钱爱她如头号狂热粉丝

Don't look at my mouth let her talk to my fans

别盯着我的嘴 让钞票替我发言

My Benjamin Franklin

我的富兰克林钞票

A couple of grands I got rubber bands

成捆的现金 橡皮筋缠绕

My paper planes makin a dance

我的纸钞飞机 正翩翩起舞

Get dirty all night that's part of my thing

整夜放纵 这就是我的风格

Keep building castles that's made out of sand

不断建造那些沙做的城堡

She's amazing the fire blazing

她令人惊艳 如火般炽热

Hotter than

比火焰更炙热

Girl won't you move a lil closer

女孩 能再靠近一点吗

Time to get paid it's maximum wage

该收钱了 这可是顶级报酬

That body belong on a poster

那身材就该出现在海报上

I'm in a daze that bottom is wavin' at me

我神魂颠倒 那翘臀正向我招手

Like damn it I know you

该死的我太了解你

You wanna show like a gun out of holster

你想炫耀就像出鞘的手枪

Tell me whatever and I'll be your roper

无论你说什么 我都会做你的套绳牛仔

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

From the top of the pole I watch her go down

我凝视她从杆顶翩然滑落

She got me throwin my money around

她让我情不自禁挥金如土

Ain't nothin more beautiful to be found

世间再无这般绝美景象

It's goin down down

气氛渐入佳境 层层下沉

From the top of the pole I watch her go down

我凝视她从杆顶翩然滑落

She got me throwin my money around

她让我情不自禁挥金如土

Ain't nothin more beautiful to be found

世间再无这般绝美景象

It's goin down down

气氛渐入佳境 层层下沉

I'm feelin my money

感受着金钱的流动

I'm out of control

我彻底失控

Somebody help me

谁能将我唤醒

She's takin my bank roll

她掏空了我的钱包

But I'm king golf the club

但我仍是高尔夫俱乐部的王者

And I'm wearin the crown

我头戴荣耀之冠

Poppin these bottles

开启一瓶瓶美酒

Touchin these models

与超模们亲密接触

Watchin they asses go down down

看她们摇摆下沉 下沉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉

You spin my head right round right round

你让我天旋地转 转个不停

When you go down when you go down down

当你舞动身姿 舞动沉醉