00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4fdf5925a6744aa2d1b3c6e9b815072a.mp3
点击复制
เคยรัก - บี้ สุกฤษฎิ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：วิเชียร ตันติพิมลพันธ์
曲：สราวุธ เลิศปัญญานุช
เคยเฝ้าคอยรัก ฉันเฝ้าแต่คอย
曾经为了爱而等待 我只是痴痴守候
เคยเฝ้าคิดถึงจนจะขาดใจ
曾经为思念而心碎
เคยมีชีวิตเพื่อเฝ้ารอใคร
曾经为了等待某人而活
ใครสักคน ทุกวันข้างเดียว
某个人 每天形单影只
ที่สุดวันนั้นก็ต้องผิดหวัง
最终那一天还是失望
ที่สุดคือฉันต้องใจสลาย
最终我心碎成片
เริ่มชินความเหงาและความเดียวดาย
渐渐习惯了孤独与寂寞
เป็นเหมือนคนที่ตายทั้งเป็น
仿佛成了行尸走肉
เมื่อคนเคยรักคนเดิมได้ลาจากไป
当曾经深爱的人离去
ไม่ต่างกับน้ำในธารที่แห้งเหือดหาย
心如干涸的河流
เกิดล่องลอยลึกสลักเอาไว้ เกิดเป็นแผลในจิตใจ
那些深刻的记忆化作心中的伤痕
ว่าจะไม่ขอมีความรักอีกต่อไป
我发誓再也不会付出爱
ความเจ็บวันนั้นมากมายเสียเกินทนไหว
那一天的伤痛，已超出我所能承受
บอกตัวเองไว้ว่าในชาตินี้ จะไม่รักใคร ถ้าไม่ได้รักเธอ
我告诉自己 在这一生中 如果不能与你相守 就不再爱任何人
เคยตั้งคำถามในความอ้างว้าง
曾在孤独中反复追问
เมื่อไม่มีรักจะทำอย่างไร
没有了爱该如何继续
คำตอบคือฉันต้องก้าวต่อไป
答案是，我必须继续前行
แม้หัวใจจะตายทั้งเป็น
即使心已死去
เมื่อคนเคยรักคนเดิมได้ลาจากไป
当曾经深爱的人离去
ไม่ต่างกับน้ำในธารที่แห้งเหือดหาย
就像干涸的河流
เกิดล่องลอยลึกสลักเอาไว้ เกิดเป็นแผลในจิตใจ
留下深深的伤痕 刻在心底
ว่าจะไม่ขอมีความรักอีกต่อไป
我发誓再也不会付出爱
ความเจ็บวันนั้นมากมายเสียเกินทนไหว
那天的痛苦已超出承受
บอกตัวเองไว้ว่าในชาตินี้ จะไม่รักใคร ถ้าไม่ได้รักเธอ
我告诉自己，在这一生中，如果不能与你相恋，就不再爱任何人