00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4fe7c0e53249ea39bac88115dd56f147.mp3
点击复制Chocolate (Originally Performed By The 1975) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey now call it a spliff
嘿 就当是场冒险
Cause you know that you will
反正你心知肚明
Oh you bite your friend like chocolate
像咬巧克力般背叛同伴
You say we'll go where nobody knows
说要前往无人知晓的远方
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Now we run run away from the boys in the blue
此刻我们逃离蓝制服追捕
And my car smells like chocolate
我的车里弥漫着巧克力的芬芳
Hey now think about what you do
嘿 现在想想你在做什么
Think about what they say
想想他们怎么说
Think about how to think
想想该如何思考
Pause it play it pause it play it
暂停 播放 暂停 播放
Pause it
暂停
Oh we go where nobody knows
我们将去往无人知晓的远方
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Yeah we're dressed in black from head to toe
我们从头到脚一身漆黑
We've got guns hidden under our petticoats
裙摆下暗藏枪械锋芒
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Now you're never gunna quit it
此刻你们也休想阻拦
Now you're never gunna quit it
此刻你们也休想阻拦
Now you're never gunna quit it
若你从不尝试改变
If you don't start smoking it
就永远无法挣脱束缚
That's what she said
她曾这样说过
She said we're dressed in black
她说我们一身漆黑
Head to toe
从头到脚
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Hey now we're building up speed
嘿 我们正加速前进
As we're approaching the hill
逐渐逼近那座山丘
Approaching the hill
逼近山丘
Approaching the hill
逼近山丘
Oh my hair smells like chocolate
我的发丝萦绕着巧克力香
Hey now you say you're gunna quit it
嘿 你说你要放弃
But you're never gunna quit it
但你永远不会放弃
Gotta get it gotta get it gotta get it
必须得到 必须得到 必须得到
Gotta get it go
必须行动 立即出发
And play it cool
保持冷静从容
Oh and you said we go where nobody knows
你说我们要去无人知晓的远方
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Yeah we're dressed in black
我们一身漆黑
From head to toe
从头到脚
We've got guns hidden under our petticoats
裙摆下暗藏枪械锋芒
We're never gunna quit it no
我们誓死不退让 绝不
We're never gunna quit it no
我们誓死不退让 绝不
Well I think we better go
此刻正是突围的时机
Seriously better go
此刻必须突围离去
Said it's better than hanging on
这好过困守原地
Seriously better go oh oh
此刻必须突围离去 哦哦
Well I think we better go
此刻正是突围的时机
Said it's better than hanging on
这好过困守原地
Said Rebecca better know
说丽贝卡最好明白
Seriously better go
此刻必须突围离去
We go where nobody knows
我们去无人知晓的地方
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
Yeah we're dressed in black
我们一身漆黑
Head to toe
从头到脚
With guns hidden under our petticoats
裙摆下藏着冰冷的枪膛
No we're never gunna quit it
我们永不放弃
No we're never gunna quit it no
永不放弃 绝不
No no
绝不
Well I think we better go
此刻正是突围的时机
Seriously better go
此刻必须突围离去
Said it's better than hanging on
这好过困守原地
Seriously better go oh oh
此刻必须突围离去 哦哦
Well I think we better go
此刻正是突围的时机
Said it's better than hanging on
这好过困守原地
Said Rebecca better know
说丽贝卡最好明白
Seriously better go
此刻必须突围离去