00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4fee4d688336e5e2aaa0a81e3edbd89b.mp3
点击复制Mary Jane - K.A.A.N.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah
Let's go
来吧
That's nigga yeah
没错就是这样
Let's go
来吧
Are you insane like me
你是否也像我这般疯狂
Been in pain like me
是否也像我这般痛苦
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me
是否也像我买下昂贵香槟
Just to pour that ************ down the drain like me
却只为了将其尽数倾泻
Would you use your water bill to dry the stain like me
你可会像我一样 用缴费单拭去污痕
Are you high enough without the Mary Jane like me
没有迷幻烟卷 你是否也飘然若仙
Do you tear yourself apart to entertain like me
你可会像我这般 撕碎自己取悦他人
Do the people whisper 'bout you on the train like me
地铁里可有人 对你指指点点如我
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me
说着"别辜负漂亮脸蛋" 这般劝诫
I've been living with the demons that I got in my soul
我与心底恶魔 朝夕相伴
I been thinking 'bout the pain that I got on my mind
那些锥心之痛 在脑海盘旋
My concious only exists from the things that I did
我的良知 仅存于过往罪行
I been praying for forgiveness of the way that I live
我一直在祈求宽恕 为这荒唐的生活方式
You can find me in the zone
你总能在专注领域找到我
I swear to God I is
我向天发誓 这就是真实的我
Ain't nobody breeding currently the words like this
当下没人能孕育出这样的词句
I'm a different type of nigga never
我是与众不同的存在
Worried 'bout the forms
从不为形式所困
I was focused on progression *****
只专注于不断突破
I gotta get it done
我必须达成目标
I said I tried to bring it in
我说我试图将它带入
But ain't nobody get it once
却无人能真正理解
A nigga pressure was minding
内心的压力让我窒息
I had to find a way around it
我不得不另寻出路
I ran a couple miles couldn't find myself
奔跑了数英里仍找不到自我
Gon' get ****** up 'cause it always helps
沉沦放纵或许能带来慰藉
I'mma drown in my sorrows all by myself
我将独自淹没在悲伤之中
On a quiet night you'll find me staring at the wall
寂静的夜晚你会看见我呆望墙壁
With a somber thought
怀着沉重思绪
I feel like I been here before my nigga
似曾相识的窒息感 兄弟
Tell me what you really know my nigga
告诉我你真正懂什么 兄弟
I'm insane like a mother ******
我疯得彻骨彻底
Try to find a way to articulate
试图寻找表达的方式
Taking plenty of time to author ridiculous text
耗费光阴书写荒诞词句
I been giving you real even though
即便被压力撕扯
I'm riddled with stress
仍向你袒露真实
Turn 1 hit 2 hits 3 hits 4
一击 两击 三击 四击
I cry for help but nobody respond
我呼救却无人回应
My emotions gone yeah they all up and long
情绪早已消散 飘远无踪
My self-esteem left and my confidence squandered
自尊消逝 自信溃散
Got all of this pain that I deal with alone
独自承受这无尽痛楚
Are you insane like me
你是否也像我这般疯狂
Been in pain like me
是否也像我这般痛苦
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me
是否也像我买下昂贵香槟
Just to pour that ************ down the drain like me
却只为了将其尽数倾泻
Would you use your water bill to dry the stain like me
你可会像我一样 用缴费单拭去污痕
Are you high enough without the Mary Jane like me
没有迷幻烟卷 你是否也飘然若仙
Do you tear yourself apart to entertain like me
你可会像我这般 撕碎自己取悦他人
Do the people whisper 'bout you on the train like me
地铁里可有人 对你指指点点如我
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me
说着"别辜负漂亮脸蛋" 这般劝诫
I been killing myself for a dream
我正为虚妄的梦 亲手扼杀自己
I don't even believe in
那甚至不是我所信仰的梦境
It's really entertaining
这真是令人着迷
When you give it your all
当你倾尽所有时
I put my soul upon the table
我将灵魂置于案上
All they do in analyze it
他们却只会评头论足
I beseech the simple rhymes that
我祈求那些简单韵律
I ain't never told nobody
那些从未对人诉说的心事
When I start a rap the suicidal thoughts
当我开始说唱 那些轻生念头
Are running rampant through my mind
便在我脑海中肆意蔓延
I made the mental find a way I guess
我在精神世界寻找出路 或许吧
I can really make it vivid
我能让痛苦如此鲜活
So they see the clearer picture of depression pain
这样他们就能看清抑郁的痛楚
I can't take this ****
我受够了这**一切
My God
天啊
Tell me why you put me in for
告诉我为何让我承受这些
I'm gone
我撑不下去了
And I don't want to live no more
再也不想苟活于世
Oh Lord
主啊
The pain is temporary I hope
但愿这痛苦只是短暂
I know
我明白
That I was not created just to waste and thats the truth
我生来并非只为虚度光阴 这是事实
So why the **** do I feel crazy
可为何我仍感到如此疯狂
Can't explain it
无法解释
It's a feeling deep inside of me
这份感受深埋心底
I got no witnesses left
我已无人见证
I know I'm lost on the path I chose
我深知在这条路上迷失了方向
Never lie upon the record as I will not be exposed
绝不违背本心 拒绝被虚伪同化
I'm only giving reality
我只展现最真实的模样
I'm a lyrical legend
我是文字的传奇
My complimentary honesty is a rarity yes
这份坦率何其珍贵
You feed the fallacy to them but I'm not really impressed
你编织谎言取悦众人 我却不为所动
'Cause I can read between the lines of deceitful lies
我能看穿字里行间的欺瞒
Are you insane like me
你是否也像我这般疯狂
Been in pain like me
是否也像我这般痛苦
Do you tear yourself apart to entertain like me
你可会像我这般 撕碎自己取悦他人
Want to change like me
是否渴望像我这般改变
But you can't like me
却终究无法如愿
Terrified of your misery going to remain like me
恐惧着你的苦痛将如我般永驻
Are you insane like me
你是否也像我这般疯狂
Been in pain like me
是否也像我这般痛苦
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me
是否也像我买下昂贵香槟
Just to pour that ************ down the drain like me
却只为了将其尽数倾泻
Would you use your water bill to dry the stain like me
你可会像我一样 用缴费单拭去污痕
Are you high enough without the Mary Jane like me
没有迷幻烟卷 你是否也飘然若仙
Do you tear yourself apart to entertain like me
你可会像我这般 撕碎自己取悦他人
Do the people whisper 'bout you on the train like me
地铁里可有人 对你指指点点如我
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me
说着"别辜负漂亮脸蛋" 这般劝诫