00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ff40007bddab2af8bd4b4fc50e795cb.mp3
点击复制グレープフルーツ 2013 Live Ver. - 坂本真綾 (さかもと まあや)
詞：岩里祐穂
曲：菅野よう子
くもりガラスに浮かぶ太陽見ていた
看到了浮现在磨砂玻璃上的太阳
滲んだ絵の具の色
渗透出的画具的颜色
想像していた
想象了下
哀しくなるまで 聴こえるまで
直到变得悲伤为止 直到可以听到为止
静かな時間があふれてくるまで
直到安静的时间充满为止
会ったことない人と
未曾见过面的人
約束したいの
想和他做个约定
渇いた風の中で
在渴望的风中
握手をしたいの
想握一握手
光がふるほど 夢見るほど
光越亮 梦做得越深
涙をながして眠りにつくほど
流着泪入睡越深
紙ヒコーキを丘の
折好的纸飞机
向こうに飛ばした
让它飞往对面的山丘
想い出を雲に投げひとりで叫んだ
把回忆扔向云端 一个人大声呼喊着
遠くにむかって 日にむかって
面向远方 面朝太阳
四角い窓から心にむかって
从四角窗户里面向内心
哀しくなるまで 聴こえるまで
直到变得悲伤为止 直到可以听到为止
静かな時間があふれてくるまで
直到安静的时间充满为止
私がだれなのかを知るために
目的是为了知道我到底是谁
Anyway anyhow anywhere I can try
无论如何 无论用何种方法 无论哪里 我可以试试
Listen to me
听我说
You don't carethey don't careno one care what I do
你不在乎 他们不在乎 没有人在乎 在乎我做了什么
Let me tell you
让我告诉你
Anyway anyhow anywhere I can try
无论如何 无论用何种方法 无论哪里 我可以试试
Listen to me
听我说
You don't carethey don't care no one care what I do
你不在乎 他们不在乎 没有人在乎 在乎我做了什么
このまま
就这样