Double Knot (English Ver.) - Stray Kids (스트레이 키즈)

Lyrics by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)

Composed by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/Nick Furlong/DallasK

Arranged by：DallasK/방찬 (3RACHA)

English lyrics by：방찬 (3RACHA)

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Red Beard Black Ink Publishing (BMI)/Kobalt Music Publishing

Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Reach Music Publishing/Kobalt Music Publishing

Sessions All instruments by：DallasK and Nick Furlong recorded at Westlake Studios/Los Angeles/CA

Background vocals by：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/현진/한 (3RACHA)

Vocals recorded by：최혜진 at JYPE Studios

Vocals directed by：Distract

Vocals edited by：장한수at루다사운드

Mixed by：이태섭 at JYPE Studios

Mastered by：박정언 at Honey Butter Studio

The thoughts inside my head I think it's time to let them out

是时候抛开所有的顾虑了

The question on which way to go it doesn't matter now

如今 走哪条路已不重要

I take a step whichever destination I'll be runnin'

我迈出脚步 奔向无数的可能

Tighten up my laces cause I'm ready to be movin'

系紧鞋带 随时准备出发

Now I'm free Get up

现在我自由了 站起来

I know that I can go anywhere

我知道我无所不能

Free Get up

自由自在 站起来

You'll be surprised I'll be everywhere

你一定会被我的能力所震撼

Free Get out

自由自在 离开这里

Anywhere now I don't even care

我不在乎我身处何处

Da dadada dada da da

Straighten up your posture and walk

调整姿势 大步向前

Cause in the end you're unstoppable

你终将势不可挡

Stand up wherever you go

无论走到哪里 都要昂首挺胸

You'll make it with no trouble

任何问题都能迎刃而解

Dramatic cutscene every scene is the best of the best

非常戏剧性的一幕 一切都是最好的安排

Cause my life is a 5 star movie

我的人生就像一部满分电影

I'm not done yet so

一切才刚开始

Tight tight go brace yourself

紧紧拥抱自己

I tighten my double knot

我系紧鞋带 打上死结

I tighten my double knot

我系紧鞋带 打上死结

Anywhere I go now go go

无论去到哪里

My decision my life go go

我的人生由自己做主

Anywhere I go now go go

无论去到哪里

The way I wanna go

我只走自己想走的路

Da dadada dada da da

Blank sided dice

六面空白的骰子

No sided coin

没有正反面的硬币

Wherever it points now it doesn't matter

它们的指向已不再重要

Cause I'm following the broken compass in the void

因为我在未知的世界中彷徨着

Even if you think you can't get enough

即使你认为 你很难得偿所愿

One out of hundred is just good enough

能达成百分之一已然足矣

Mix every single colour only just to watch it all end up black

将所有颜色混合 只为看着它变成黑色

Now I'm free Get up

现在我自由了 站起来

I know that I can go anywhere

我知道我无所不能

Free Get up

自由自在 站起来

You'll be surprised I'll be everywhere

你一定会被我的能力所震撼

Free Get out

自由自在 离开这里

Anywhere now I don't even care

我不在乎我身处何处

Da dadada dada da da

I've been looking at a destination

我一直在终点处眺望

Suddenly my vision kept on getting wider

突然 我的视野变得越来越开阔

Looked around to see the many ways and possibilities

环顾四周 发现无数的可能

I keep getting stronger

我变得越来越强

Go Break all the break all the rules

打破所有的规则

Don't care about anything

无所顾忌

I do whatever I want so

随心所欲

Tight tight go brace yourself

紧紧拥抱自己

I tighten my double knot

我系紧鞋带 打上死结

I tighten my double knot

我系紧鞋带 打上死结

Anywhere I go now go go

无论去到哪里

My decision my life go go

我的人生由自己做主

Anywhere I go now go go

无论去到哪里

The way I wanna go

我只走自己想走的路

Da dadada dada da da

Don't even matter ey ey

我的目的地在哪

Wherever I go ey ey

不重要

Whatever happens

不论发生什么

Imma do what I want

我都随心而行

Double knot

破釜沉舟

Double knot

破釜沉舟

Go Go Go Go

出发吧

Go Go Double knot

出发吧 破釜沉舟