恋はgroovy×2 - 伊藤由奈 (いとう ゆな)
词:Kenn Kato
曲:南俊介
Hey girl なにをためらってるの?
嘿 姑娘 还在踟躇什么
Baby! come with me tonight,
宝贝 今晚和我在一起
Baby! come into the light
宝贝 来到光亮中吧
Brand-new world ユメにまで见たでしょ?
崭新的世界 直到看见了梦想
Take me to your love tonight,
今夜带我体会你的爱
Take me to your love tonight
今夜带我体会你的爱
期待しちゃうって、
我期待着
こんな夜は完全に…
在这个夜里完全的
目立たなくちゃね
并不显眼
挑発的だ!っていうくらいでちょうどいい
挑衅的 像这样的是正好的
Na na na na na
呐 吶 呐 吶 吶
酔っちゃった…なんてモーション
喝醉了 是什么动作
Na na na na na
呐 吶 呐 吶 吶
もっと感じて…パッション
更深的感受
恋はgroovy! groovy!!
恋爱是绝妙的 绝妙的
それはgroovy! groovy!!
那是绝妙的 绝妙的
甘い匂いに Fall in love
香甜的气味 陷入爱情
シャイニーなグロスで
用闪亮的唇彩
歌えgroovy! groovy!!
歌唱着 绝妙的 绝妙的
待ちぎれないよ Party time
不停止的等候 宴会时间
Hey girl キープされちゃう前に
嘿 姑娘 在被拥有之前
Baby! come with me tonight,
宝贝 今晚和我在一起
Baby! come into the light
宝贝 来到光亮中吧
Rock with U! 狙いを定めなきゃ
和你一起摇滚 必须要固定目标
Take me to your love tonight,
今夜带我体会你的爱
Take me to your love tonight
今夜带我体会你的爱
ときめくキモチ
激动的心情
自分次第なんだって、
全凭自己了
迷ってちゃダメ
迷惘是不行的
ポジティヴじゃなきゃ、
一定要积极
消えちゃうものなんだって
那些消失的东西
Na na na na na
呐 吶 呐 吶 吶
ランジェリーだって、そっと
穿着睡衣 一下子
Na na na na na
呐 吶 呐 吶 吶
待ってるんだって、ずっと
一直等待着你
恋はgroovy! groovy!!
恋爱是绝妙的 绝妙的
それはgroovy! groovy!!
那是绝妙的 绝妙的
胜负かけなきゃ
一定要分出胜负
Catch the wave
抓住波涛
踊ろうgroovy! groovy!!
跃动着 绝妙的 绝妙的
そしてgroovy! groovy!!
于是就 绝妙的 绝妙的
光るボディーピに
发光的身体
You are mine
你是我的
いまここで生まれた爱で
在这里生出的爱
せつない溜め息
艰难的叹息
热い吐息に変えてよ
变成了温热的呼吸
Na na na na na…
呐 吶 呐 吶 吶
连れ去ってよ、そっと
接连离去
Na na na na na…
呐 吶 呐 吶 吶
ギュッとしてよ、もっと
一下子就走了
Na na na na na…
呐 吶 呐 吶 吶
酔っちゃった…
喝醉了
なんてモーション
是什么动作
Na na na na na
呐 吶 呐 吶 吶
もっと感じて…パッション
更深的体会
Na na na na na…
呐 吶 呐 吶 吶
Baby! come with me tonight,
宝贝 今晚和我在一起
Baby! come into the light
宝贝 来到光亮中吧